Guesthouse

定义 Definition

名词 (n.) 宾馆；招待所；客栈。指为旅客提供住宿的小型住所，通常规模比酒店小，氛围更温馨、更有家庭感。

发音 Pronunciation

/sthas/

例句 Examples

We stayed at a lovely guesthouse near the beach.
我们住在海滩附近一家很漂亮的客栈里。

The old guesthouse at the edge of town had been run by the same family for three generations, and every room still carried the warmth of its original charm.
镇子边上那家老客栈由同一个家族经营了三代人，每个房间至今仍保留着最初的温馨韵味。

词源 Etymology

由 guest（客人）和 house（房屋）两个词组合而成。guest 源自古英语 giest，与古北欧语 gestr 同源，意为"来访者"；house 源自古英语 hūs，表示"居所"。这个组合词的含义非常直白"供客人居住的房子"。在英语中，guesthouse 一词自中世纪起便有使用记录，最初指修道院中专门接待访客的建筑，后来泛指各种小型住宿场所。

文学作品中的出现 Literary References

在阿加莎克里斯蒂的多部推理小说中，guesthouse 常作为故事的重要场景出现，例如《伯特伦旅馆之谜》(At Bertram's Hotel) 中就以类似的小型住宿场所为背景。
达芙妮杜穆里埃的《蝴蝶梦》(Rebecca) 中，叙事者在故事开头便提到了旅途中住过的小型旅馆和招待所，营造出漂泊与怀旧的氛围。
在当代文学中，安帕切特的《美声》(Bel Canto) 等作品也涉及客人与主人关系的探讨，与 guesthouse 的文化意涵相呼应。