Percent Yield 发音

Definition / 释义

百分产率（实际产率百分比）：在化学反应或生产过程中，实际得到的产物量与理论上应得到的产物量（理论产率）之比，再乘以 100%。
常用公式：**percent yield = (actual yield / theoretical yield) × 100%**。在化学实验报告与工业化学中非常常见。

Pronunciation / 发音（IPA）

/prsnt jild/

Examples / 例句

The percent yield was 85% after we dried the product.
干燥产物后，百分产率为 85%。

Although the reaction was predicted to give a high theoretical yield, side reactions lowered the percent yield in practice.
尽管理论上预测该反应会有较高的理论产率，但副反应使实际的百分产率在实践中降低了。

Etymology / 词源

percent 来自拉丁语 per centum，意为“每一百（份）”；yield 在英语中本义与“产出、产生、收获”有关。组合成 percent yield 后，语义直观：用“百分比”来表达“产出（产率）”，是现代化学与工程领域用于衡量效率与损失的标准说法。

Related Words / 相关词汇

• Actual Yield
• Theoretical Yield
• Yield
• Conversion
• Limiting Reagent
• Stoichiometry
• Purity
• Efficiency

Literary Works / 文学与著作中的出现

• Chemistry: The Central Science（Brown, LeMay 等）在化学计量学（stoichiometry）与实验产率章节中使用并解释 percent yield。
• General Chemistry（Linus Pauling）在基础化学反应计算与实验误差讨论中涉及产率与 percent yield 的概念。
• CRC Handbook of Chemistry and Physics（CRC Press）在化学数据与实验/工艺相关条目中常见“yield / percent yield”等术语。