Nucleocapsid

释义 Definition

核衣壳：病毒中包裹并保护遗传物质（DNA 或 RNA）的结构，通常由核衣壳蛋白与核酸结合形成；在一些病毒里，它还会进一步被外面的包膜（envelope）包围。（该词在病毒学与免疫检测语境中很常见；也有更细的分类用法，但此处为最常见义。）

发音 Pronunciation (IPA)

/nukli.okpsd/

例句 Examples

The nucleocapsid protects the virus’s RNA.
核衣壳保护病毒的 RNA。

Researchers measured antibodies against the nucleocapsid protein to help distinguish prior infection from vaccination.
研究人员检测针对核衣壳蛋白的抗体，以帮助区分既往感染与接种疫苗后的免疫反应。

词源 Etymology

nucleo- 来自 nucleus（“细胞核/核、核心”），指核酸相关；capsid 来自 “capsule”（“荚/囊/外壳”）的构词来源，用于指病毒的蛋白外壳。合起来表示“与核酸结合的病毒壳体结构”，即“核衣壳”。

文学与著作中的用例 Literary & Notable Works

Fields Virology（《菲尔兹病毒学》）在病毒结构章节中频繁讨论 nucleocapsid 的组成与功能。
Principles of Virology（《病毒学原理》）用于解释病毒颗粒（virion）各层结构及核衣壳蛋白的作用。
有关 SARS-CoV-2 的研究论文与综述（如讨论 nucleocapsid protein / N protein 的免疫原性与检测方法）该词作为关键结构蛋白名称高频出现。