virion（病毒粒子）：指完整、成熟并具有感染性的病毒颗粒，通常由核酸（DNA或RNA）和蛋白质外壳（衣壳）组成；有些还带有脂质包膜。在宿主细胞外时常以 virion 形式存在。（另：与“virus”相比，virion更强调“单个完整病毒颗粒”这一结构单位。）
/vrin/
A virion is too small to see without a microscope.
病毒粒子太小了，不借助显微镜无法看到。
After leaving the host cell, each virion carries genetic material that can infect new cells.
离开宿主细胞后，每个病毒粒子都携带可用于感染新细胞的遗传物质。
virion由 virus（病毒）加上表示“小单位/粒子”的后缀 -ion 构成，用来专指“一个完整的病毒颗粒”。该术语在现代病毒学中用于区分“病毒这一概念”与“可独立传播的具体颗粒形态”。
Select Language