Mujahid

释义 Definition

mujahid（名词）：“圣战者/为信仰而奋斗者”，常指参与 jihad（吉哈德，意为“奋斗/斗争”） 的穆斯林个人；在现代新闻语境中也常用来指参与武装冲突的伊斯兰战士（含义会随语境而变，并不必然等同于“恐怖分子”）。复数常见 mujahideen。

发音 Pronunciation

/mudhid/

例句 Examples

A mujahid fought to defend his village.
一名圣战者为保卫自己的村庄而战。

In the report, the word mujahid was used broadly, covering everyone from local volunteers to organized fighters.
在这篇报道中，mujahid 一词被广泛使用，涵盖了从当地志愿者到有组织的战斗人员。

词源 Etymology

该词来自阿拉伯语 mujāhid（），源于词根 j-h-d，核心含义与“努力、奋斗”有关；字面可理解为“奋斗者/斗争者”。英语中多通过近现代历史与新闻报道进入并流行。

文学与著作 Literary Works

The Kite Runner（《追风筝的人》）常见形式为 mujahideen，涉及阿富汗战争语境。
Charlie Wilson’s War（《查理威尔逊的战争》）以阿富汗战争为背景的纪实作品中常出现相关用语。
The Looming Tower（《即将到来的风暴》）关于现代极端主义与冲突的非虚构作品中可能出现该词及其复数形式。