mountebank（名词）：江湖骗子；吹嘘行骗者；庸医式的骗术贩子。常指靠夸口、表演式推销来欺骗他人的人（尤指卖“灵药”、假医术或空洞承诺者）。
/mantbk/
A mountebank sold fake medicine in the town square.
一个江湖骗子在城镇广场上兜售假药。
The journalist exposed the mountebank who promised miracle cures and profited from desperate patients.
记者揭露了那个吹嘘“奇迹疗法”、靠绝望的病人牟利的骗子。
该词源自意大利语 montimbanco / montare in banco，意为“站到长凳（摊位）上”。早期指一些人在集市上站在凳子或临时台子上高声叫卖、表演推销（常卖药膏、偏方），后来语义逐渐固定为“靠夸张宣传行骗的人”。
Select Language