Master of Ceremonies

释义 Definition

master of ceremonies（常缩写为 MC 或 emcee）指司仪、主持人，即在正式活动、典礼、演出或宴会中负责介绍节目、引导流程、活跃气氛的人。

发音 Pronunciation

/mstr v srmoniz/

例句 Examples

The master of ceremonies welcomed the guests and introduced the first speaker.
司仪欢迎了来宾，并介绍了第一位演讲者。

As the master of ceremonies for the annual charity gala, she kept the audience entertained with her wit and charm while seamlessly guiding the evening's program from one segment to the next.
作为年度慈善晚宴的主持人，她凭借机智和魅力让观众乐在其中，同时将整晚的节目从一个环节流畅地过渡到下一个环节。

词源 Etymology

这个短语源自法语 matre de cérémonies，最早用于欧洲宫廷，指负责安排和主持宫廷礼仪与庆典的官员。Master 来自拉丁语 magister，意为"主人、导师"；ceremony 来自拉丁语 caerimonia，意为"仪式、典礼"。该词在16世纪传入英语，最初指宫廷中管理礼仪的高级官员，后来逐渐扩展到泛指任何活动的主持人。20世纪起，缩写 MC 和由此衍生的动词化形式 emcee 在口语中广泛使用，尤其在娱乐行业和嘻哈文化中，MC 又被赋予了"说唱歌手"的含义。

文学作品引用 Literary References

在库尔特冯内古特（Kurt Vonnegut）的小说 Breakfast of Champions 中，叙述者以一种类似司仪的口吻引导读者进入故事，体现了 master of ceremonies 在文学叙事中的隐喻用法。
在拉尔夫埃里森（Ralph Ellison）的 Invisible Man 中，主人公在多个场景中担任类似司仪的角色，主持集会和演讲活动，反映了这一角色在美国黑人文化中的重要地位。
在音乐剧 Cabaret（改编自克里斯托弗伊舍伍德的 The Berlin Stories）中，Master of Ceremonies（即 Emcee）是一个标志性角色，他主持夜总会的演出，同时隐喻地评论着魏玛共和国时期的社会动荡。