majordomo：（大宅、庄园、宫廷等的）总管/管家长，负责管理仆役、家务与日常运作的人；在西班牙语文化语境（如西班牙、拉丁美洲）中尤常见。（也可泛指“总负责人/总管事”，但较少见。）
/medrdomo/
/meddm/
The majordomo greeted the guests at the door.
总管在门口迎接客人。
As the estate grew, the majordomo coordinated the staff, managed expenses, and ensured every dinner ran flawlessly.
随着庄园规模扩大，总管统筹仆役、管理开支，并确保每次晚宴都安排得滴水不漏。
该词来自西班牙语 mayordomo，由 mayor（更大的、更高级的）+ domo（家、屋；与拉丁语 domus “家”相关）构成，字面意思接近“家中最高负责人”，后来引申为“管家长/总管”。
Select Language