Loadout

释义 (Definition)

loadout 指“（执行任务时的）整套装备/携行配置”，常用于军事、航空航天以及电子游戏语境中，表示某人、某单位或某个角色在出发或开局时所携带与选定的武器、工具、弹药、补给等的组合（类似“配装/配备方案”）。该词也可泛指某设备或系统的“装载配置”。（另有较少见的其他用法。）

发音 (Pronunciation)

/lodat/

例句 (Examples)

I changed my loadout before the match.
我在比赛开始前换了配装。

Before takeoff, the pilot verified the aircraft’s loadout to ensure the mission had enough fuel and the right equipment.
起飞前，飞行员核对了飞机的装载配置，确保任务燃油充足且装备正确。

词源 (Etymology)

loadout 由 load（装载、负载）+ out（“外出/出动时的”之意） 组合而来，原本多见于军事与航空领域的行话，用来指任务出动时的“装载清单/装备组合”；后来在电子游戏与科幻等现代流行语境中广泛传播，常对应中文的“配装”“出装”“装备方案”。

文学与作品用例 (Literary/Works)

电子游戏文本与设定资料中高频出现：如 《Halo》 系列、《Call of Duty》 系列等的游戏内界面、任务简报与官方设定/攻略文本常用 loadout 表示“配装/装备配置”。
当代军事题材的非虚构写作与技术性叙述中也常见：例如涉及行动准备、装备清单与任务规划的英文军事纪实/报告文本里，常用 loadout 描述“出动装备组合”。