labradorescence：拉长石光彩 / 拉布拉多闪光。指拉长石（及相关长石）表面在特定角度下出现的蓝、绿、金等变彩虹彩般的金属光泽，由矿物内部微细层状结构引起的光的干涉与散射所致。（该词也常被更广泛地用于描述“拉布拉多石”宝石的变彩效果。）
/lbrdrsns/
The pendant shows labradorescence when it catches the light.
这枚吊坠在光线照射下会显出拉长石光彩。
Under the museum spotlight, the stone’s labradorescence shifted from deep blue to flashes of green as she turned it.
在博物馆的聚光灯下，她转动那块石头时，石头的拉长石光彩从深蓝变成了闪烁的绿色。
词形来自 Labrador（拉布拉多） + -escence（“逐渐呈现……状态”的名词后缀）。拉长石最早在加拿大拉布拉多地区被系统记录与命名，这种“逐渐显现的光彩”特征因此得名 labradorescence。
Select Language