Inundated

释义 Definition

inundated /nn.de.td/

形容词/动词过去分词，意为"被淹没的；被大量涌入的"。常用来形容被水淹没，或比喻被大量事物（如工作、信息、请求等）压得喘不过气来。

发音 Pronunciation

/nn.de.td/

例句 Examples

After the heavy rain, the small village was completely inundated.
大雨过后，那个小村庄完全被洪水淹没了。

Since the company launched its new product, the customer service team has been inundated with calls and emails from excited buyers.
自从公司推出新产品以来，客服团队就被兴奋的买家打来的电话和发来的邮件淹没了。

词源 Etymology

inundated 源自拉丁语 inundare，由 **in-**（进入）和 undare（涌流）组成，而 undare 又来自 unda（波浪）。最初在英语中指"洪水泛滥、水流漫过"，后来逐渐引申为比喻义，表示被大量事物"淹没"或"压倒"。该词在16世纪进入英语，至今在日常用语中比喻义的使用频率甚至超过了原义。

文学作品引用 Literary References

在约瑟夫康拉德的《黑暗之心》（Heart of Darkness）中，作者使用了与洪水和淹没相关的意象来描述殖民主义的压迫性力量。
在《圣经》的创世纪大洪水叙事中，inundate 的概念贯穿始终，描述上帝用洪水淹没大地的场景。
在玛丽雪莱的《弗兰肯斯坦》（Frankenstein）中，主人公多次表达自己被悔恨和恐惧所"淹没"的感受，与 inundated 的比喻义高度吻合。