Index Fund

定义 Definition

Index fund（指数基金）：一种以跟踪某个市场指数（如 S&P 500、MSCI World 等）为目标的基金。它通常通过按指数成分股的权重进行持仓，力求获得与该指数接近的回报，常见特点是分散化、费用较低、管理方式偏被动。（注：也有少量“指数增强”等变体，但最常见含义是被动跟踪指数。）

发音 Pronunciation (IPA)

/n.dks fnd/

例句 Examples

I invest in an index fund every month.
我每个月都会定投一只指数基金。

Because index funds track the market and charge lower fees, many long-term investors use them to build a diversified portfolio.
由于指数基金跟踪市场且费用更低，许多长期投资者用它们来构建分散化的投资组合。

词源 Etymology

index 源自拉丁语 index，有“指示者、目录、索引”之意，后来在金融语境中发展出“指数（用于代表一篮子资产的整体表现）”的含义；fund 源自拉丁语 fundus（底、基础、资金来源）。组合成 index fund，字面即“以指数为依据/目标的基金”，强调其投资目标是复制或追踪某个指数的表现。

文学与著作中的用例 Literary Works

The Little Book of Common Sense Investing（John C. Bogle）讨论以低成本指数基金进行长期投资的理念。
A Random Walk Down Wall Street（Burton G. Malkiel）介绍指数化投资与有效市场相关观点。
The Bogleheads' Guide to Investing（Taylor Larimore 等）多处提到指数基金在个人理财与资产配置中的应用。