Hypodiegetic 发音

释义 / Definition

（叙事学术语）指“下层叙事/嵌套叙事”中的内容：位于主要故事层（主叙事）之内、由角色讲述或呈现的故事中的故事（即更低一层的叙事层级）。在一些理论中也常与 embedded narrative（嵌入式叙事）相近；另有相关术语如 metadiegetic，不同学者用法略有差异。

发音 / Pronunciation (IPA)

/hapodadtk/

例句 / Examples

The novel contains a hypodiegetic story told by the grandfather.
这部小说包含一个由祖父讲述的嵌套故事（下层叙事）。

By shifting from the extradiegetic narrator to a character’s diary, the book creates a hypodiegetic level that reframes how we judge the “main” events.
通过从外层叙述者转到某个角色的日记，作品建立了一个下层叙事层级，从而重新塑造我们对“主要”事件的判断。

词源 / Etymology

由 **hypo-**（希腊语前缀，意为“在……之下”）+ diegesis（“叙述、故事世界/叙事”之意，源自希腊语 diēgēsis）+ 形容词后缀 -ic 构成。该词多用于20世纪以来的叙事学讨论，用来描述“层级更低”的嵌套叙事。

相关词 / Related Words

• Diegetic
• Extradiegetic
• Intradiegetic
• Metadiegetic
• Homodiegetic
• Heterodiegetic
• Embedded
• Frame

文学与理论作品中的用例 / Literary & Theoretical Works

• Narratology: Introduction to the Theory of Narrative（Mieke Bal）：在叙事层级分析中使用并讨论类似“hypodiegetic/嵌套叙事层”的概念与术语体系。
• The Cambridge Introduction to Narrative（H. Porter Abbott）：在介绍叙事层级与框架叙事时会涉及与 hypodiegetic 对应的术语与用法。
• Routledge Encyclopedia of Narrative Theory（David Herman 等编）：条目中讨论叙事层级（narrative levels）时常出现该术语及其近邻概念。