日球层顶（亦称“日鞘边界”）：太阳风的影响在此处显著减弱，并与星际介质的压力达到平衡的区域，常被视为太阳圈（heliosphere）的外边界。（该词主要用于天文学与空间物理语境。）
/hilipz/
The Voyager probes have crossed the heliopause.
旅行者号探测器已经穿越了日球层顶。
Scientists use plasma and magnetic-field data to estimate where the heliopause lies, because it marks the transition from the Sun’s solar wind to the interstellar medium.
科学家利用等离子体与磁场数据来估算日球层顶的位置，因为它标志着从太阳风到星际介质的过渡区。
helio- 来自希腊语 hēlios（“太阳”），**-pause** 源自希腊语 pausis（“停止、终止”）。组合起来字面含义接近“太阳影响终止之处”，对应其作为太阳风主导区域边界的科学含义。
Select Language