Greyjoy：葛雷乔伊/格雷乔伊，虚构作品《冰与火之歌》（A Song of Ice and Fire）中的贵族家族名铁群岛（Iron Islands）的统治家族之一，以海上劫掠传统著称；其家徽常被称为金色海怪（kraken）。（注：也可用来指该家族成员，如 Theon Greyjoy。）
/red/
Theon Greyjoy returns to the Iron Islands after years away.
席恩葛雷乔伊离开多年后回到了铁群岛。
In the novels, House Greyjoy’s pursuit of independence sparks conflict across the western seas.
在小说中，葛雷乔伊家族对独立的追求引发了西部海域的连锁冲突。
该词为作者乔治RR马丁（George R. R. Martin）在《冰与火之歌》中创造的家族姓氏，形式上可拆为 grey（灰色）+ joy（喜悦），但在作品内主要作为专名使用，并非日常英语中“灰色的喜悦”的固定表达。
Select Language