Goldilocks zone 发音

定义 Definition

“Goldilocks zone”（也叫 habitable zone/宜居带）指在恒星周围一个“恰到好处”的距离范围内，使行星表面可能存在液态水（不至于太热把水蒸发，也不至于太冷让水冻结），因此更可能适合生命存在的区域。也可引申为任何领域里“刚刚好”的最佳区间。

例句 Examples

Earth orbits in the Sun’s Goldilocks zone.
地球运行在太阳的宜居带（“金发姑娘区”）内。

Astronomers study a planet’s atmosphere to see whether a world in the Goldilocks zone could actually support life.
天文学家研究行星大气，以判断一颗位于宜居带的星球是否真的可能支持生命。

发音 Pronunciation

/oldlks zon/

词源 Etymology

该短语借用童话《金发姑娘和三只熊》（Goldilocks and the Three Bears）的意象：金发姑娘在三碗粥里选到“不冷不热、刚刚好”的那一碗。后来科学传播中用 Goldilocks 来比喻行星与恒星距离处在“刚刚好”的范围，于是形成 Goldilocks zone（宜居带）这一说法。

相关词 Related Words

• Habitable
Habitable Zone
• Exoplanet
• Orbit
• Atmosphere
• Liquid Water
• Temperate
• Astrobiology

文学与作品 Literary Works

• James F. Kasting，《How to Find a Habitable Planet》：讨论宜居带（常用/提及 “Goldilocks zone”）与行星可居住性的判据。
• Paul Davies，《The Goldilocks Enigma》：以“Goldilocks”隐喻宇宙条件的“恰到好处”，涉及“Goldilocks zone/宜居带”等相关概念。
• Carl Zimmer，《A Planet of Viruses》（及其科普写作语境中常提宜居条件）：在讨论生命环境时常与“宜居带/Goldilocks zone”概念并用（不同版本与篇章中出现频率不一）。