from the beginning：从一开始；从起点；最初就（强调时间或过程从最早阶段开始，常用于“重新来过/从头解释/从头做起”的语境）。也可引申为“从根本处、从源头”。
/frm bn/
I’ve liked jazz from the beginning.
我从一开始就喜欢爵士乐。
We realized the plan was flawed from the beginning, but no one spoke up until it was too late.
我们从一开始就意识到这个计划有问题，但直到为时已晚才有人说出来。
该短语由介词短语 from（“从……”）+ 定冠词 the + 名词 beginning（“开始、开端”）构成，字面义就是“从开始之处”。在英语中常用来强调时间线从最早阶段算起，或强调某种态度/问题/关系并非后来才出现，而是起初就存在。在叙述、解释和纠错场景里也常表示“从头（重新）来”。
Select Language