Fishy

释义 Definition

fishy（形容词）：可疑的；不对劲的（常用于形容某事看起来不诚实或有问题）。也可指有鱼腥味的（较字面用法）。

发音 Pronunciation

/fi/

例句 Examples

Something about his explanation sounds fishy.
他的解释听起来有点可疑。

The deal looked fishy from the start, so she checked the contract carefully before signing.
这笔交易从一开始就显得不太对劲，所以她在签字前仔细核对了合同。

词源 Etymology

来自 fish（鱼） + 形容词后缀 -y，原义与“像鱼、带鱼味”有关；后来引申为“有异味→不对劲→可疑的”，属于从具体感官印象发展到抽象判断的常见语义变化。

相关词 Related Words

• Suspicious
• Shady
• Dodgy
• Sketchy
• Questionable
• Smelly
• Fishy

文学作品 Literary Works

• The Adventures of Tom Sawyer（Mark Twain）：常见于口语化叙述中，用来表达“觉得不对劲/有猫腻”的怀疑语气。
• The Hound of the Baskervilles（Arthur Conan Doyle）：侦探小说语境中常出现类似“可疑的线索/情形”的表达（含 fishy 这类口语形容词的用法氛围）。