Expedient

释义 Definition

adjective / noun

作为形容词，意为"权宜的，应急的"，指在某种情况下方便或实用的做法，但未必是最正确或最公正的。作为名词，意为"权宜之计，应急手段"。

发音 Pronunciation

/kspi.di.nt/

例句 Examples

It seemed expedient to apologize, even though he didn't think he was wrong.
尽管他觉得自己没错，但道歉似乎是权宜之计。

The government adopted the expedient of printing more money to cover the deficit, a decision that would later prove disastrous for the economy.
政府采取了印更多钞票来弥补赤字的权宜之计，这一决定后来被证明对经济是灾难性的。

词源 Etymology

源自拉丁语 expediens，是动词 expedire 的现在分词形式，意为"使脱离束缚、使准备就绪"。其中 ex- 表示"出"，pes（属格 pedis）表示"脚"，字面意思是"把脚从陷阱中解放出来"，引申为"使事情顺利进行"。该词经由古法语进入英语，14世纪起开始使用，逐渐发展出"为求方便而采取的权宜做法"这一含义，常带有"不一定正当但实用"的微妙语感。

文学作品引用 Literary References

在马基雅维利的《君主论》（The Prince）中，expedient 的概念贯穿全书，强调统治者应以实际效果而非道德标准来选择行动方式。
亨利大卫梭罗在《论公民不服从》（Civil Disobedience）中写道："That government is best which governs not at all"，批判了政府以 expedient 为由牺牲正义的做法。
在莎士比亚的《亨利五世》（Henry V）中，该词多次出现，用以描述战争决策中权衡利弊的紧迫选择。