Expediency

发音 Pronunciation

/kspidinsi/

释义 Definition

指为了达到某个目的而采取的便利或权宜之计，尤其是在不一定符合道德或公正原则的情况下，选择最实际、最有利的做法。强调实用性和便利性，有时带有"不顾原则"的贬义色彩。

例句 Examples

He chose expediency over honesty and lied to avoid trouble.
他选择了权宜之计而非诚实，撒谎以避免麻烦。

The government's decision was driven more by political expediency than by a genuine concern for the welfare of its citizens.
政府的决定更多是出于政治上的权宜之计，而非对公民福祉的真正关切。

词源 Etymology

该词源自拉丁语 expediens，是动词 expedire 的现在分词形式，意为"使脱离束缚、使便利"，由前缀 **ex-**（出）和 pes（脚）组成，字面意思是"把脚从陷阱中解放出来"。后来经由中世纪拉丁语和法语进入英语，逐渐演变为"权宜之计、便利"的含义，强调为达目的而采取的实际手段。

文学作品引用 Literary References

马基雅维利的《君主论》（The Prince）中大量探讨了政治中的 expediency，强调统治者有时需要以实际利益为先，而非固守道德。
乔治奥威尔的《1984》（Nineteen Eighty-Four）中，极权政府以政治 expediency 为由操控真相和历史。
查尔斯狄更斯在《双城记》（A Tale of Two Cities）中也涉及了革命时期人们在道义与 expediency 之间的挣扎。