“disordered eating”指紊乱的进食行为：一类不健康、失衡的饮食模式（如过度节食、频繁暴食、用食物来应对情绪、对体重/食物强烈焦虑等），不一定达到临床诊断的“eating disorder（进食障碍）”标准，但可能对身心健康产生明显影响。
/ dsrdrd it /
She realized that her constant calorie counting had turned into disordered eating.
她意识到自己持续不断地计算卡路里已经变成了紊乱的进食行为。
Disordered eating can be reinforced by stress and social media, gradually affecting sleep, mood, and relationships.
压力和社交媒体可能会强化紊乱的进食行为，并逐渐影响睡眠、情绪和人际关系。
“disordered”来自“dis-（否定、相反）+ ordered（有秩序的）”，表示“无序的、紊乱的”；“eating”来自“eat（吃）”。合起来字面意思是“无序的进食”，在现代语境中多用于健康/心理与营养讨论，强调介于“正常饮食困扰”与“可诊断进食障碍”之间的一组行为与体验。
（该术语常见于非虚构写作、回忆录与文化批评中；不同版本措辞可能略有差异。）
Select Language