Concertmaster 发音

释义 Definition

（乐团）首席小提琴、首席（弦乐）：交响乐团中通常由第一小提琴首席担任的领导性乐手，负责与指挥沟通、带领弦乐组、统一弓法与演奏细节，并常在演出前带领乐团调音。（在某些语境下也可泛指“乐队首席/首席乐手”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/knstms.t/（美）
/kn.stm.st/（英）

例句 Examples

The concertmaster led the orchestra in tuning before the performance.
音乐会开始前，首席小提琴带领乐团进行调音。

After discussing bowings with the conductor, the concertmaster cued the strings for a delicate entrance in the second movement.
与指挥商定弓法后，首席小提琴在第二乐章提示弦乐组以细腻的方式进入。

词源 Etymology

concertmaster由 concert（音乐会、合奏）+ master（掌控者、负责人）构成，字面意思是“合奏的负责人”。这一称呼与欧洲乐团传统相关：在现代交响乐团体系中，首席小提琴往往承担“乐队内部的技术与组织协调者”的角色，因此被称为“concertmaster”。

相关词 Related Words

• Conductor
• Orchestra
• First Violin
• Principal
• Section Leader
• String Section
• Bowings
• Tuning

文学作品中的用例 Literary Works

• 《Mozart: A Life》（Maynard Solomon）：传记与音乐史写作中常用“concertmaster”指乐团首席小提琴在排练与演出中的职责。
• 《The Orchestra: A Collection of 23 Essays on Its Origins and Transformations》（Joan Peyser 编）：讨论乐团制度与角色分工时会提到“concertmaster”这一职位及其历史演变。