**动词 (v.)**：凝固，凝结。指液体（尤其是血液）变成半固体或固体状态的过程。
/ko.j.let/
The blood began to coagulate around the wound.
血液开始在伤口周围凝固。
When heated to the right temperature, the protein in egg whites will coagulate, transforming from a transparent liquid into a firm white solid.
当加热到适当温度时，蛋白中的蛋白质会凝固，从透明的液体变成坚实的白色固体。
源自拉丁语 coagulare，意为"使凝结"。其词根 cogere 由 **co-**（一起）和 agere（驱动）组成，字面意思是"驱使聚集在一起"。相关的拉丁名词 coagulum 意为"凝乳、凝块"，也是英语中 curdle（凝乳）概念的近亲。该词于15世纪进入英语，最初主要用于医学和化学领域，后来也用于比喻性表达。
在莎士比亚的 《哈姆雷特》（Hamlet）中，鬼魂描述毒药如何使血液凝结："And a most instant tetter bark'd about, most lazar-like, with vile and loathsome crust, all my smooth body. Thus was I… most horribly… the thin and wholesome blood coagulate like eager droppings into milk."
在医学经典文献及哥特文学中，coagulate 常被用来描写血液凝固的场景，营造紧张或恐怖的氛围，例如玛丽雪莱的 《弗兰肯斯坦》（Frankenstein）中对生理反应的描写。
Select Language