V2EX cathedral-like

Cathedral-like

Definition / 释义

(形容词)像大教堂的;具有大教堂般的气势或氛围的(常指高大、庄严、回响感强、带有宗教或哥特式宏伟感的空间/建筑/内部)。也可引申为“庄重宏大、令人敬畏”。

Pronunciation / 发音(IPA)

/kθidrl lak/

Examples / 例句

The library feels cathedral-like, with its high ceilings and quiet echoes.
这座图书馆有一种大教堂般的感觉:天花板很高,安静的回声在空间里回荡。

Built of dark stone and filtered light, the hall created a cathedral-like atmosphere that made even whispers seem too loud.
大厅由深色石材与柔和的光线营造出大教堂般的氛围,连低语都显得过于响亮。

Etymology / 词源

cathedral 来自中古英语,源头可追溯到拉丁语 cathedralis(“主教座的”),与希腊语 kathedra(“座位、讲席”)有关,原指“主教的座堂”。后缀 -like 表示“像……一样”。合起来 cathedral-like 就是“像大教堂那样的”。

Related Words / 相关词汇

Literary Works / 文学作品中的使用

该表达更常见于建筑描写、旅行文学与小说的环境渲染中;在英语写作里也常以近似结构出现(如 like a cathedralcathedral hush 等),用来传达“高耸、庄严、回声感”的意象。相关题材的经典作品包括:

  • The Hunchback of Notre-Dame(《巴黎圣母院》) 常见对大教堂空间与氛围的宏大描绘
  • The Name of the Rose(《玫瑰之名》) 以宗教建筑氛围与肃穆空间感见长
  • Brideshead Revisited(《故园风雨后》) 常以宗教与庄严场景营造“敬畏感”与“仪式感”
关于     帮助文档     自助推广系统     博客     API     FAQ     Solana     3023 人在线   最高记录 6679       Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 35ms UTC 03:18 PVG 11:18 LAX 20:18 JFK 23:18
Do have faith in what you're doing.
ubao msn snddm index pchome yahoo rakuten mypaper meadowduck bidyahoo youbao zxmzxm asda bnvcg cvbfg dfscv mmhjk xxddc yybgb zznbn ccubao uaitu acv GXCV ET GDG YH FG BCVB FJFH CBRE CBC GDG ET54 WRWR RWER WREW WRWER RWER SDG EW SF DSFSF fbbs ubao fhd dfg ewr dg df ewwr ewwr et ruyut utut dfg fgd gdfgt etg dfgt dfgd ert4 gd fgg wr 235 wer3 we vsdf sdf gdf ert xcv sdf rwer hfd dfg cvb rwf afb dfh jgh bmn lgh rty gfds cxv xcv xcs vdas fdf fgd cv sdf tert sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf shasha9178 shasha9178 shasha9178 shasha9178 shasha9178 liflif2 liflif2 liflif2 liflif2 liflif2 liblib3 liblib3 liblib3 liblib3 liblib3 zhazha444 zhazha444 zhazha444 zhazha444 zhazha444 dende5 dende denden denden2 denden21 fenfen9 fenf619 fen619 fenfe9 fe619 sdf sdf sdf sdf sdf zhazh90 zhazh0 zhaa50 zha90 zh590 zho zhoz zhozh zhozho zhozho2 lislis lls95 lili95 lils5 liss9 sdf0ty987 sdft876 sdft9876 sdf09876 sd0t9876 sdf0ty98 sdf0976 sdf0ty986 sdf0ty96 sdf0t76 sdf0876 df0ty98 sf0t876 sd0ty76 sdy76 sdf76 sdf0t76 sdf0ty9 sdf0ty98 sdf0ty987 sdf0ty98 sdf6676 sdf876 sd876 sd876 sdf6 sdf6 sdf9876 sdf0t sdf06 sdf0ty9776 sdf0ty9776 sdf0ty76 sdf8876 sdf0t sd6 sdf06 s688876 sd688 sdf86