（多用于文学或正式语境）酒神巴克科斯（Bacchus）式的；与酒神崇拜、狂欢、纵饮、迷醉般的热情有关的。（也常泛指“狂放、放纵、欢闹”的氛围或风格。）
/bkk/
The party turned bacchic after midnight.
午夜过后，派对变得像酒神狂欢一样放纵喧闹。
In the novel, the festival’s bacchic energy dissolves social rules and exposes what people truly desire.
在小说中，节庆那种酒神式的狂热能量消解了社会规则，揭示了人们内心真正的欲望。
Bacchic 来自拉丁语 Bacchicus，意为“属于巴克科斯的”。Bacchus 是罗马神话中的酒神（对应希腊神话的狄俄尼索斯 Dionysus）。因此 bacchic 常与“酒神仪式、狂喜、纵饮、失序的欢庆”这些意象相连，在英语里带有明显的古典文化与文学色彩。
Select Language