Atrides 发音

Definition / 释义

Atrides（也常见作 Atridae）指“阿特柔斯之子（或后裔）”，在古希腊史诗与悲剧语境中多用来称呼阿伽门农（Agamemnon）或墨涅拉俄斯（Menelaus）（两人是迈锡尼王阿特柔斯 Atreus 的儿子），相当于一种带史诗色彩的尊称/家族称号。

Pronunciation / 发音

/tradiz/

Examples / 例句

Atrides led the Greek army to Troy.
阿特柔斯之子（阿特里德斯）率领希腊联军前往特洛伊。

In the epic tradition, calling Agamemnon “Atrides” emphasizes not only his identity but also the cursed legacy of the House of Atreus.
在史诗传统中，把阿伽门农称为“Atrides”不仅点明身份，也强化了阿特柔斯家族那种“受诅咒的血脉与宿命”的意味。

Etymology / 词源

源自古希腊语 patronymic（父名/家族名）构词：Atreus（阿特柔斯） + -idēs（表示“……之子/后裔”），因此 Atrides 字面义就是“阿特柔斯的后代/儿子”。在英文文学里常作为史诗化称呼，带有古典气息。

Related Words / 相关词

• Atreus
• Atridae
• Agamemnon
• Menelaus
• Achaean
• Trojan War
• House of Atreus
• Oresteia

Literary Works / 文学作品

• Homer《Iliad》（《伊利亚特》）：史诗中常用父名式称呼（如“阿特里德斯”）指代阿伽门农等人物。
• Aeschylus《Oresteia》（《俄瑞斯忒亚》三部曲）：围绕阿特柔斯家族的罪与罚展开，相关称呼与家族名频繁出现。
• Sophocles《Electra》（《厄勒克特拉》）：以阿特柔斯家族悲剧为核心背景与人物关系。
• Euripides《Iphigenia in Aulis》（《奥利斯的伊菲革涅亚》）：涉及阿伽门农及其家族命运。
• Shakespeare《Troilus and Cressida》（《特洛伊罗斯与克瑞西达》）：以特洛伊战争人物群像为题材，沿用古典人物称谓体系。