实际产量；实际收益率：指在真实条件下（天气、土壤、管理、市场等因素影响后）最终实现的产出/收成，常用于农业（作物产量）与生产管理；在金融语境中也可指实际实现的收益率（与预期或名义收益相对）。
The actual yield was lower than last year because of drought.
由于干旱，实际产量比去年更低。
Although the model predicted a high harvest, the actual yield fell short due to pests and limited irrigation.
尽管模型预测会丰收，但由于虫害和灌溉不足，实际产量仍未达到预期。
/k.tu.l jild/
actual 来自拉丁语 actus（“已经做成的、完成的”之意），强调“真实发生/落实的”；yield 源自古英语 gieldan（“支付、偿还、给出”），后来引申为“产出、收益”。合在一起，actual yield 就是“最终真正产出的数量/收益”，常与 expected/potential yield（预期/潜在产量）对比。
“actual yield”更常见于农业与经济的技术写作而非文学作品，例如：
Select Language