特朗普威脅對BBC採取法律行動全面撤稿否則面臨重金賠償

瑪雅·戴維斯（Maia Davies）; 露絲·科默福德（Ruth Comerford）

2025年11月11日週二下午12:06

美國總統特朗普威脅要對英國廣播公司（BBC）採取法律行動，原因是BBC在《廣角鏡》紀錄片中剪輯並使用了他的一段演講，引發爭議。

特朗普的法律團隊已向BBC下達最後期限，要求其在11月14日前對該紀錄片作出「全面且公正的撤回」，否則將面臨高達10億美元（約7.6億英鎊）的賠償訴訟。

一份洩露的BBC內部備忘錄指出，該節目通過拼接特朗普2021年1月6日演講的兩個片段，使其看起來像是在明確煽動民眾於選舉失利後攻擊美國國會大廈，誤導了觀眾，。

BBC總裁蒂姆·戴維（Tim Davie）已經宣佈辭職，和他同步辭職的新聞主管黛博拉·特內斯（Deborah Turness）堅稱BBC並不存在「系統性偏見」。

在《每日電訊報》上週刊登了這份備忘錄後，面對日益升高的壓力，兩人於週日辭職，此舉是。該備忘錄由BBC編輯標準委員會的前獨立外部顧問麥可·普雷斯科特（Michael Prescott）撰寫。

這份備忘錄指控BBC在報導加沙相關新聞時存在問題，並對其反特朗普、反以色列的偏見以及對跨性別議題的片面報導提出批評，還提及《廣角鏡》節目的剪輯爭議等「令人憂慮的事項」。

週一，BBC主席薩米爾·沙阿（Samir Shah）承認該紀錄片存在「判斷錯誤」，並表示剪輯後的演講內容給人一種「直接號召行動」的印象，BBC願意為此道歉。

然而，在回應英國議會文化、媒體與體育委員會的來函時，沙阿指出，BBC並未如備忘錄中所指「刻意掩蓋」這些問題，關於BBC未曾處理備忘錄中提出的疑慮的說法也並不正確。

特朗普總統於週日致函BBC，要求道歉並「適當賠償」。

該信指控BBC對他作出「虛假、誹謗、貶低、誤導且煽動性強的陳述」。

特朗普的律師亚历杭德罗·布里托（Alejandro Brito）也根據佛羅里達州法律指控BBC誹謗。

沙阿在致委員會的信中表示，自備忘錄公開以來，BBC已收到超過500宗投訴。

他指出，《廣角鏡》節目的剪輯內容曾於今年一月及五月在委員會中討論，作為BBC美國大選報導整體審核的一部分。

他補充說，普雷斯科特與部分委員會成員當時已對此表達關切。

沙阿表示，他「也聽BBC新聞部門說，剪輯片段的目的在於傳遞演講的訊息」。

這樣做是為了讓《廣角鏡》的觀眾「更能理解特朗普總統的支持者如何接收該演講，以及當時現場的情況」。

他解釋，該議題未被深入探討，是因為「並未引起大量觀眾反饋，且節目播出時間早於美國大選」。

他補充道：「事後回顧，若能採取更正式的處理方式，會是更好的做法。」

在2021年1月6日的演說中，特朗普表示：「我們要走向國會山，為我們英勇的參議員與國會議員們加油打氣。」

但在《廣角鏡》節目中，他被呈現為這樣說：「我們要走向國會山……我會和你們一起去。我們要戰鬥。我們會拼死一搏。」

這兩段原始發言實際上相隔超過50分鐘，卻在節目中被剪接在一起。

戴維於週日表示，圍繞BBC的「近期爭議」並非他決定卸任的唯一原因，但「合乎情理地促成」這一決定。

他說：「整體而言BBC運轉不錯，但確實犯了一些錯誤，作為總裁，我必須承擔最終責任。」

自2022年起開始負責新聞與時事節目的特內斯，週一在宣布卸任後首次公開發言時表示，BBC並不存在「系統性偏見」。

她在BBC倫敦總部外對記者說：「雖然會犯錯，但BBC的記者都是努力工作、力求公正的人。」

英國首相施凱爾（Keir Starmer）的發言人表示，首相不認為BBC「存在系統性偏見」。

首相辦公室也否認BBC是「腐敗的」——這是特朗普用來形容部分BBC記者的詞語。

英國保守魁巴德諾克（Kemi Badenoch）則表示，BBC「長期以來一直有嚴重問題需要回答」，並稱紀錄片事件是一個「真正的問題」。

英國自由民主魁埃德·戴維（Ed Davey）則表示，特朗普想要「摧毀BBC並奪走我們的資源」，並指責英國改革魁法拉奇「在一旁煽動」。

法拉奇則在倫敦的一次記者會上表示，自己週五與特朗普通過話，「他對我說：『你們就這樣對待最好的盟友嗎？』」

黛博拉·特內斯自2022年起擔任BBC新聞主管，負責監管BBC新聞和時事節目。 [Jeff Overs/BBC]

普雷斯科特亦曾表達關切，指出BBC阿拉伯語頻道在報導以色列加沙戰爭時存在他所稱的「系統性偏見」，且未見有效處理。

他還對BBC在跨性別議題上的報導表示擔憂，認為相關內容遭到了推動跨性別立場的LGBT專責記者的「審查」。

沙阿在信中指出，這些問題已在編輯標準委員會中討論，包括對BBC阿拉伯語頻道的關切。

他表示，針對性別與性認同議題報導的核查發現，「大量內容符合BBC的公正與準確標準」。

他補充說，委員會「承認BBC有時確實會犯錯」，並在必要時採取了行動，包括紀律處分、更新指引及發布更正。

「普雷斯科特先生可能認為這些個別措施仍不足夠。」

「那是他的判斷——他當然有權如此認定。但說BBC忽視疑慮或未採取行動，並不屬實。」

在接受BBC文化編輯凱蒂·拉札爾（Katie Razzall）訪問時，沙阿強調，BBC「絕非毫無作為」，並指出BBC阿拉伯語與長篇報導部門已採取相關行動。

他也為BBC在以色列加沙戰爭報導中被指的「反以色列偏見」進行辯護。

他表示，對普雷斯科特提出的各項問題，包括「個別錯誤與深層問題」，BBC皆予以重視，並已採取行動，但他否認BBC存在系統性偏見。

今年七月，BBC在美國的合作夥伴哥倫比亞廣播公司及其母公司派拉蒙，在特朗普採取法律行動後以1,600萬美元（約1,350萬英鎊）達成和解。特朗普指控該公司在2024年大選前，對時任副總統兼民主候選人賀錦麗的訪問進行欺騙性剪輯。

《紐約時報》、CNN與《得梅因紀事報》也曾面臨特朗普的法律行動。

其他人也在看

日本朝野一起硬起來！揚言砍高市早苗的頭　要求驅逐中國總領事薛劍

中國駐大阪總領事薛劍於8日發文，威脅要砍掉日本首相高市早苗「骯髒的頭顱」，隨即引發日本與中國外交軒然大波。現在日本朝野政也共同硬起來，要求政府採取措施制裁薛劍，當中包括包括「驅逐出境」。

鏡報・ 7 小時前

臭蟲入侵！　台南旅館枕頭．床單全都是　嬤嚇壞不敢睡

台南一間汽車旅館房間內竟爬滿臭蟲！入住民眾拍下影片，可見枕頭、床單上密密麻麻的小蟲，捏死後還能看到蟲體內吸飽的血液，讓人不寒而慄。業者坦承此為單一事件，已將房間徹底清潔，並澄清是一般臭蟲而非床蝨。衛生局提醒，臭蟲咬傷會出現紅腫癢，民眾住宿前應仔細檢查房間，返家前也要確認行李無蟲體，以免帶回家中造成擴散。

TVBS新聞網・ 1 天前

美國總統川普(Donald Trump)今年1月重返白宮後，隨即特赦大約1500名涉入2021年1月6日國會山莊暴動案的罪犯。如今他再度行使赦免權，使他的70多名盟友免於遭受法律追訴，其中包括前紐約市長朱利安尼(Rudy Giuliani)、前白宮幕僚長米道斯(Mark Meadows)等人。法新社報導，美國赦免律師馬丁(Ed Martin)9日在社群平台X上張貼一份特赦名單，除了朱利安尼與米道斯外，還包括曾獻策阻止大選結果認證的川普前律師伊斯特曼(John Eastman)，以及川普長期顧問艾普斯汀(Boris Epshteyn)。該貼文並附上川普簽署的赦免令，當中指出，起訴這些人是「對美國人民的嚴重不公行為」，並表示赦免的目的是為了繼續「國家和解的進程」。這份特赦令也強調，赦免範圍不包括川普本人。分析指出，總統特赦令僅適用於聯邦層級罪行，這次被點名的川普盟友中，沒有人遭到聯邦起訴，因此特赦的象徵意義較大。不過，此舉仍可以阻止未來政府再度對這些人進行聯邦層級的追訴。川普因涉嫌推翻2020年總統大選而被控重罪，但他去年11月當選總統後，司法部已撤銷對他的訴訟。

中央廣播電台・ 1 天前

美最高法院若判關稅不合法川普：經濟與國安災難

美國總統川普(Donald Trump)10日表示，如果最高法院裁定他動用緊急權力法對幾乎所有國家徵收全面關稅是不合法，美國可能面臨經濟和國家安全災難。川普表示，他的政府計畫利用關稅紅利，發放2,000美元補貼給中低收入的美國人，並將剩餘收益用來降低美國的負債。川普先前提出了利用關稅收入，向中低收入的美國人發放他所謂的「紅利」。川普9日在社群媒體、10日在橢圓形辦公室都重申這個想法。川普在新任駐印度大使戈爾(Sergio Gor)宣誓就職的活動期間表示：「我們將向中低收入民眾發放紅利，大約2,000美元，我們將利用剩餘關稅來降低我們的負債。」川普的經濟顧問哈塞特(Kevin Hassett)10日在白宮告訴記者，川普政府起初認為關稅收入只能用於減少赤字，但現在看到了發放紅利的機會，因為「稅收大幅增加」。川普近幾個月的民調走弱，因為人們對經濟的擔憂加劇，並持續對通膨感到不滿。許多選民都表示，經濟負擔能力是他們在紐澤西州、維吉尼亞州和紐約市的選舉中投給民主候選人的因素之一。有媒體報導，如果最高法院同意下級法院的判決，認定川普的全面性關稅不合法，美國政府可能要退還已徵收的關稅稅

中央廣播電台・ 1 天前

川普又要告！怒指BBC惡意剪輯要求公開道歉還求償10億美金

美國總統川普再度掀起國際風波，近日他透過律師團正式向英國廣播公司（BBC）發出法律威脅，指控該台紀錄節目《全景》（Panorama）惡意剪輯他於2021年1月6日國會暴動前的演說內容，要求BBC撤回節目、公開道歉，並賠償高達10億美金（約台幣309.8億元）。

自由時報・ 1 天前

砍掉高市骯髒腦袋？陸駐大阪總領事慘了　恐遭日本驅逐出境

大陸駐大阪總領事薛劍，針對日本首相高市早苗7日在國會答辯時的「台灣有事」相關言論，在「X」發出不禮貌的推文；雖然薛劍事後刪除，但已經引發日本政壇朝野不滿，自民外交小組表示，如果大陸方面，不給日本一個

中廣新聞網・ 5 小時前

美眾議員：邀台灣環太軍演目的警告中國勿動武

美國聯邦眾議院連年在「國防授權法案（ＮＤＡＡ）」中建議邀請台灣參加環太軍演，今年通過的ＮＤＡＡ也「強烈建議」邀台參與，眾院軍委會首席議員史密斯近日表示，邀台參與是在向中國傳達訊息，不僅美國，其他國家也將協助台灣自我防衛，呼籲中國勿對台動武。

聯合新聞網・ 1 天前

川普威脅提告索賠10億美元　BBC面臨「生死戰」

美國總統川普威脅要對英國廣播公司BBC採取法律行動，因為BBC紀錄片將川普演說內容移花接木。報導指出，川普威脅提起10億美元訴訟。（戚海倫報導）美國有線電視新聞網CNN報導，英國廣播公司BBC

中廣新聞網・ 1 天前

曾是聖戰士遭美懸賞通緝　敘利亞總統夏拉白宮歷史性會晤川普

曾經是美國懸賞千萬美元捉拿的聖戰士夏拉，如今是敘利亞總統，他今天（11日）在白宮與美國總統川普舉行歷史性會談。（戚海倫報導）英國廣播公司BBC報導，一名川普政府高級官員證實，敘利亞將會加入打擊

中廣新聞網・ 1 天前

避免刺激陸方川普迴避評論

美國總統川普10日接受福斯新聞專訪，被問及大陸駐大阪總領事薛劍威脅斬首日相高市早苗的煽動性言論時，拒絕正面回應，也未對北京表態批評。日媒共同社評論，川普刻意迴避正面表態，顯示其重視陸美經貿利益，避免刺激大陸。

中時新聞網・ 13 小時前

才完工10個月！中國四川紅旗橋驚傳垮塌

[NOWnews今日新聞]中國四川阿壩州紅旗特大橋，昨（11）日傳出坍塌事故，連接山體邊坡的橋墩與橋頭路面發生斷裂，橋體殘骸與大量土石傾瀉而下，激起現場煙塵滿天，景象十分驚人。該大橋今年1月中旬才合龍...

今日新聞NOWNEWS ・ 8 小時前

驚悚！進屋強盜逾600萬竟還燒炭想滅口惡男殺人未遂起訴

台中謝姓、胡姓男子，去年6月潛入廖姓男子住處，持刀將他押到廁所綑綁後，在屋內搜刮超過360萬的港幣、韓元等外幣、台幣，並持提款卡盜領254萬元，兩人擔心犯行曝光竟決定滅口，先餵廖男吃下不明藥物昏睡後燒炭，期間見廖男醒來還持續加炭，所幸廖男暗中打開窗戶並趁隙報警才獲救，警方事後逮捕謝男，胡男則逃逸遭通

自由時報・ 5 小時前

39%關稅砍到15%？川普將與瑞士達成貿易協議

[NOWnews今日新聞]美國總統川普（DonaldTrump）當地時間週一在白宮橢圓辦公室告訴記者，美國正在與瑞士協商，希望降低目前瑞士出口至美國商品的39%高額關稅，但拒絕透露新稅率會是多少，有消...

今日新聞NOWNEWS ・ 1 天前

國會女股神退休！炒股大賺40億「投報率169倍」女兒宣布：要參選

美國前眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi）因精準投資的眼光，向來有「政壇女股神」之稱，隨著她宣布將於2027年1月任期結束後正式退休，令不少網友驚呼「股海明燈是否將熄滅」，並將希望寄託在裴洛西的女兒身上，但女兒似乎想走自己的路，日前已宣布將競選加州州參議員，終結外界對她是否接替母親政治遺產的各種揣測。

EBC東森財經新聞・ 1 天前

學生愛用抖音！上廁所報告「拉粑粑」老師超無奈：老人跟不上潮流

隨著大陸軟實力越來越強，許多大陸用語也開始在台灣變得熱門起來。一位補習班老師近日感嘆，近年來越來越多學生玩抖音，結果日常生活的言語都開始學習大陸用語，冰淇淋念「冰ㄐㄧ淋」、行動電源叫「充電寶」、垃圾桶叫「ㄌㄚㄐㄧ桶」，更讓她無法接受的是，學生連報告上廁所都改稱「拉粑粑」、哪吒改叫「ㄓㄚ」，貼文曝光後引發熱議。

中時新聞網・ 19 小時前

中國進口原研藥退市潮：民眾質疑國產藥品質，專家指並非完全壞事

中國藥監局將80多種藥品在境內的藥品註冊證書注銷，此舉引發巨大爭議。多位病患、醫療從業者對BBC中文分享了他們的經歷。

BBC NEWS 中文・ 1 天前

同期新高！前九月近7成人領不到平均月薪

主計總處10日公布薪資統計指出，由於半導體業景氣熱絡，推升1～9月平均月薪，以致同期間領不到平均月薪的人數占比升至69.77％，創歷年同期最高。另受美國對等關稅、全球產能過剩衝擊，部分傳統產業受僱人數已較去年同期下滑。

工商時報・ 1 天前

開酸賴清德「自己生病別人吃藥」　綠委不滿韓國瑜：婦女遭侵害你在檢討受害者穿著

[FTNN新聞網]記者吳家豪／台北報導沈伯洋日前遭中國以分裂國家為由，發布全球通緝，賴總統近日呼籲立法院長韓國瑜率領跨派立委聲援沈伯洋。韓今(11/12)回應...

FTNN新聞網・ 3 小時前

調查戒嚴事件涉及非法人員　李在明：成立特別小組

（中央社首爾11日綜合外電報導）韓國總統李在明今天出席在龍山總統辦公室舉行的國務會議，他表示，針對尹錫悅政府緊急發布戒嚴等事件，為了調查公職人員是否涉及非法行為，應組成特別工作小組（TF）。

中央社・ 1 天前

明年起高齡駕照效期只到70歲？長輩群組瘋傳1招「延長5年」　專家曝真相傻眼了

日前有網路內容聲稱從2026年1月1日起，駕照有效期將改成70歲，呼籲高齡駕駛趁年底前趕緊換新照，這樣就能適用舊法到75歲，相關訊息也在不少長輩群組間傳開。對此，專家提出3點回應，直呼高齡駕駛者別聽信傳言，「不用」也「不能」提前跑到監理站，要求先換照。查核網站MyGoPen以「駕照、70歲」等關鍵字進行搜索，可以找到今周刊於2025年10月27日的報導，......

風傳媒・ 1 天前