左撇子女孩等了25年 導演鄒時擎：我的故事成真

（中央社記者廖漢原紐約10日專電）代表台灣出戰明年奧斯卡最佳國際影片的「左撇子女孩」，今天在紐約「亞洲協會」放映。全片從初始發想等了25年才拍攝上映，導演鄒時擎霸氣說：「這是我的故事，我要讓它成真。」

金馬獎9項入圍強片「左撇子女孩」導演鄒時擎，身兼製作人、共同編劇及剪輯的西恩．貝克（Sean Baker），與首度演出電影長片的演員馬士媛、葉子綺等4位金馬獎入圍者，10日出席紐約亞洲協會（Asia Society）舉行的放映會。

左撇子女孩是鄒時擎自台灣赴美就讀紐約新學院（New School）、與西恩．貝克相識後，在25年前發想的劇本。兩人活躍於獨立電影圈，但電影構想一直缺乏投資方，20年後才得以成真。貝克今年以「艾諾拉」（Anora）一舉拿下4座奧斯卡。

融合鄒時擎年少時期使用左手的經驗、迷人的台灣夜市與傳統重男輕女等元素，鄒時擎與西恩．貝克以英文、中文撰寫及翻譯出流暢劇本，2位挑大樑演出的新演員馬士媛、葉子綺更讓人眼睛一亮。

鄒時擎在映後座談表示，當年在剪接課程遇上貝克，兩人都喜歡相同影片類型，她把年輕時祖父告訴她左手是魔鬼之手的經驗告訴貝克，貝克從未聽說這種事，建議該拍成電影，這是左撇子女孩最早的發想。

2001年，鄒時擎帶貝克來到台灣，走進夜市，但龐大的拍攝計畫當時找不到投資方，兩人回紐約用3000美元拍了電影「外賣」（Take Out）。2010年兩人再度來台一個月，共同用英文創作左撇子女孩劇本，走遍各大夜市，還在通化夜市拍了部分片段，但仍找不到投資方。

直到影片「火紅大箭男」（Red Rocket）在2021年前往坎城影展時，法國投資方對左撇子女孩有興趣，只要找到台灣投資方即可推動，全片才開始製作拍攝。

貝克說，當年走進夜市讓人目眩神迷，那時就嘗試尋找角色與拍攝，現場感受到一種「美麗的紊亂」，他認為台北與夜市都可拍出很棒的電影。

對於堅持25年的想法會不會過時，例如重男輕女在台灣社會是否已經不再？

鄒時擎霸氣表示，「這是我的故事，我要讓它成真。」「的確仍然存在，我家就是重男，至今仍是如此。」

她說，「有些事沒看到就當不存在、很多時候就讓它過去不再質疑，對我而言這是拍攝這部電影的重要原因。」（編輯：陳慧萍）1141111