在日本住久了越來越像日本人？各國人到日本之後逐漸成自然的5種習慣
日本是一個迷人的國度，在日本國土經常看見許多觀光的外國人，但其實也有很多是到日本留學或是工作的喔。2019年時以非觀光為目的而長駐日本的外國人甚至多達273萬人，創下歷史新高，因此應該有不少人會覺得日本路上的外國人身影越來越常見。
這次LIVE JAPAN訪問到5位居住日本半年至兩年的外國人，詢問他們在日本生活時哪個瞬間會發現自己不小心也染上了日本人的習慣，一起來看看日本有哪些有趣的文化也潛移默化至外國人心中了吧！
※本文純屬受訪者個人意見
1. 以前明明很愛的說！日本待久了變得越來越沒辦法吃辣
首先最多人提出的就是「變得沒辦法吃辣」這件事。
「雖然一般法國料理也不會說很辣，但我個人還滿喜歡吃辣的。可是日本的辣比法國還無感，光是想要吃到會辣的食物都很難，久了之後就變得越來越沒辦法吃辣了」（法國／女性／二十多歲）
「我也是！韓國人很流行吃辣，何時何地都能夠輕易吃到會辣的食物，但是日本就連韓國料理餐廳都沒有像韓國當地那麼辣，偶爾吃到道地的韓國料理時感覺好像比以前吃的還辣，我就想說我的味覺是不是變得跟日本人一樣了？」（韓國／女性／三十多歲）
「巴基斯坦也很多食物都是會辣的，但是在日本很少看到巴基斯坦料理，結果舌頭就變得像日本人一樣不耐辣了」（巴基斯坦／男性／十多歲）
雖然現在街頭巷尾都常看到異國料理餐廳，但是基本上調味或是食材都會做調整以符合當地日本人口味，食物的味道和當地自然會有些不同。並且日本料理很多是講求湯頭之類的風味，比較少把味道重點放在刺激性上，所以辛辣食物和其他國家相比自然少見，原本覺得日本的辣都沒味道的外國人要是在日本待久了，回國之後再吃家鄉味也可能會變得一時之間無法習慣呢。
2. 住日本之後變得愛乾淨！養成良好的環境整潔習慣
提出「在到日本之前完全沒差，但在日本待久了之後變得會在意環境整潔」意見的是一位來自越南的男性。
「我現在每次下班之前都會習慣先打掃之後才下班耶。原本只是因為看到日本人都會這樣所以跟著照做，結果無意識之間也染上這習慣了，發現這件事之後便覺得自己變得像日本人一樣了」（越南人／男性／二十多歲）
日本人從小時候開始就一直被教育要養成保持環境整潔的習慣，所以有很多人在下班之前都會將自己的辦公桌給整理乾淨才離開。越南雖然沒有勤於收拾打掃的習慣，但在日本受到影響之後自然也會變得重視環境了，這位越南男性也很開心地表示自己就算回越南也想將這個好習慣給維持下去。
3. 「對不起」、「不好意思」…遇到事情總之先道歉再說
也有人是從說話習慣上發現自己變得像是日本人一樣。
「日本人好像遇到事情第一個反應都是先說對不起（ごめんなさい）、不好意思（すみません）之類的道歉？一開始我不懂為什麼日本人總是先道歉再說，但好像就純粹只是個習慣而已。我最近也發現自己變得常常把『對不起』掛在嘴邊了」（巴基斯坦／男性／十多歲）
日本人幾乎從小時候開始就很習慣遇到事情都先道歉，許多外國人會因為日本人這種習慣而覺得日本人很有禮貌，不過也有些國家認為遇到事情先道歉這做法不是很好，看法相對兩極。但是在日本待久了果然還是會被潛移默化，染上相同的說話習慣。
「不過我現在明白在日本『遇到事情先道歉』這習慣其實只是讓生活過得更順遂的一種方式罷了」（巴基斯坦／男性／十多歲）
這位巴基斯坦男性在理解日本是一個「顧慮他人、為他人著想」的國度之後便能理解日本人總是會先道歉的原因了，也變得能夠更為享受住在日本的生活。
4. 問好是基本功夫！變得能自然說出「早安」、「辛苦了」等招呼問候
和剛剛提過的「對不起」、「不好意思」一樣，見面習慣先問候打招呼也是日本人的說話特徵。
「日本人一到學校或是公司時會先向大家道早安（おはよう），要回家的時候也會先講『辛苦了（お疲れ様）』再離開。久而久之我也有樣學樣，感覺都快忘記自己是外國人了」（越南／男性／二十多歲）
日本非常注重問候禮儀，原本這位男性在越南似乎不會有事沒事就向人打招呼，來了日本之後才逐漸染上此習慣，一到學校或打工的地方一定會先向大家問好，可見得他已經習慣在日本生活了呢。
「還有發現自己變得會自然向他人鞠躬行禮！真的很懷疑自己是不是要變成日本人了（笑）」（越南／男性／二十多歲）
有時候日本人會以鞠躬代替打招呼，而這位越南男性遇到老師或是需要敬重的前輩時也都會下意識地微微鞠躬，真的很像日本人呢。
5. 說話變得像日本人一樣會講「誒？」、「是這樣呀」之類的附和語
日本人在交談時常會用「誒？（え?）」、「是這樣呀（そうですか）」之類的詞語來表示附和。而兩位來自法國的女性在日本待久了之後發現自己也變得像日本人一樣，能自然說出附和語了。
「最近發現自己會不自覺像日本人一樣，會一邊拉長語尾、聲音上揚地說出『誒？是這樣呀』之類沒什麼意義的語句了」（法國／女性／十多歲）
「法國雖然也有『誒ー』、『呀』、『喔ー』之類的附和語，但是聽起來沒有像日語這麼可愛，能變得像日本人一樣自然說出可愛的附和語我覺得滿開心的」（法國／女性／二十多歲）
附和語可以說是每個語系各自都有的獨特文化，甚至還可以光從附和語就聽出對方是哪一國人。因為這兩位法國女性都覺得日語聽起來很可愛，因此原本就相當憧憬能和日本人一樣用同樣的習慣方式說話，染上這習慣讓他們相當開心。
覺得可以！希望自己也能效仿的日本人習慣
Kapi Ng / Shutterstock.com
上述是來到日本之後大家才受影響而染上的習慣，那麼有沒有哪些日本人習慣是外國人今後也想養成的呢？
「應該是不要在電車上講話、吃東西這件事情吧，畢竟電車是許多人會使用到的密閉空間，盡量保持安靜並且不要有食物氣味瀰漫其內才能夠創造一個舒服的搭乘空間」（越南／男性／二十多歲）
「我個人是希望以後和打工朋友相處時能夠不忌年齡自在交談，因為韓國的年紀輩份文化非常苛刻，基本上都會以年齡來判斷你說的是對還是錯，所以我都不太想和比自己年紀大的人交朋友。但日本會以每個人立場的不同來解讀，一開始我還滿驚訝的，現在覺得這樣相處起來比較輕鬆自在」（韓國／女性／三十多歲）
越南男性希望自己能夠將日本人的搭車習慣謹記於心，也養成這般為他人著想的乘車禮儀。而韓國女性所講述的年紀輩份上下關係則讓小編有些震驚，和韓國比起來，日本人之間的關係相處反而更友善呢。
這我不行！讓人不想染上的日本人習慣
日本人習慣裡面有想讓人效仿的，自然也會有讓人敬而遠之的。
「說話總是很曖昧這點吧，日本人講話時常常僅意會不言談，要我自己詢問重點才行，但一開始不就先講清楚的話真的不會知道」（越南／男性／二十多歲）
「我也很討厭說話曖昧這點。我有在玩搖滾樂，之前有日本人說希望我傳音樂給他，所以我就傳給他了，結果什麼回覆都沒有，我覺得不管他聽完之後的感想為何都應該要跟我說一下才是」（韓國／女性／三十多歲）
「編謊話時的笑容很可怕啊，完全不知道對方在想些什麼」（巴基斯坦／男性／十多歲）
「應該是『表面上說下次見，但根本不會有下次』這回事吧，之前有日本人這樣跟我說，結果我約了他好幾次都被拒絕…虧我還這麼相信他的說」（法國／女性／二十多歲）
原本以為會出現討厭吸食拉麵的聲音之類的答案，結果意外的是大家都說討厭曖昧的說話方式或是行事態度這回事。或許是因為日本是個單一民族的國家，很多事情不訴諸言語也能互相理解，但是對外國人來說就完全不可行了，由於日本也在與世界接軌，未來說不定就會更加注意「讓聽者能更為明確理解自己的意思」這件事，以避免文化差異而造成的誤會橫生呀。
Written by:Fujico
▼你還會有興趣
其他人也在看
遭爆內用想外帶辣油「禮遇外籍客？」 鼎泰豐駁：僅限外帶
鼎泰豐吸引許多外國遊客來台朝聖，但有民眾上網抱怨，自己在鼎泰豐用餐後，想外帶一小包辣油被拒絕，服務人員說僅限外帶客人；結果過兩天，她帶外國朋友前往用餐，外國客人想要外帶，服務人員裝了兩小袋辣油讓他帶走...
華視 ・ 1 天前 ・ 3
日本的投幣式自助洗衣機怎麼用？各種小知識一次懂
如果想要輕裝進行日本旅行，只帶著必要衣，在旅行途中洗一洗就好囉！不過在飯店自己手洗畢竟有些累人，那麼知道哪裡有洗衣服務以及如何使用就顯得格外重要。 在日本旅行時，洗衣店或乾洗店可能不是那麼顯眼，但其實相當容易找到投幣式自助洗衣機店！除了這些，還有其他選擇，下面詳細介紹給你，輕裝完日本不煩惱～
LIVE JAPAN ・ 1 天前 ・ 發起對話
台中七期新店報到！燒肉MEN必點干貝明太子麻奶烏龍麵，加價升級海膽干貝漢堡，讓你邊烤肉邊吃生食級海鮮
埔里超夯燒肉品牌：燒肉MEN，來台中七期展店啦！最低只需點選個人套餐499元，即可無限享用豐富奢華的自助吧，包含每日現切的水耕生菜、新鮮水果、超嫩雞胸肉、哈根達斯與大苑子冰沙等。雙人套餐2199元就能吃到月見F1和牛紐約客，搭配精品級究好豬、台灣雞肉與根島生態蝦，不只海陸雙滿足，蔬菜水果也能均衡攝取！
Yahoo奇摩旅遊駐站達人 ・ 1 天前 ・ 發起對話
日本祭典小吃哪項必吃？日本路邊攤「屋台」美食外國人喜惡大揭密
日本每到賞花、祭典、煙火大會等活動時，肯定都能在街道上看見路邊攤「屋台（やたい；yatai）」，可以邊走邊吃平價簡單料理，又能和好友一同分享不同口味，無論是日本動漫戲劇或日本人實際生活，都是超有代表性的經典畫面。 不過仔細看看日本祭典路邊攤所販售的料理，會發現有很多都是一般生活中難以見得的稀有美食，也難怪日本人會對屋台有特殊的情感連結。那們對外國人來說這些屋台美食究竟是好吃還是讓人搖頭呢？有趣的答案等你一起來瞧瞧！
LIVE JAPAN ・ 18 小時前 ・ 發起對話
日式傳統房屋真面目曝光！！揭開12個日本老房子的神祕面紗
你是不是也曾經好奇過，究竟日本人住的是什麼樣的家，過著怎麼樣的生活呢？ 來日本旅遊時，透過寺廟神社參拜，間接接觸日本傳統文化，或是在下榻的溫泉旅館，體驗榻榻米生活與日式床鋪等等，不過日本那些老而美的傳統房屋構造又是如何，對於外國人來說，想必會是一個值得深入探索的未知領域吧！ 現在的日本，傳統房屋正漸漸消失，在東京等大都市中心可能已經很難見到，與歐美等國用石頭建造的房屋不同，日本家屋以木造為主，隨著家族各個世代重建或翻修，其中還有些百年以上歷史的古民房或町家，但基本上日式傳統房屋的壽命約為30～50年。使用大量木材、由專業木工師傅所建造的房子，不但施工期長，費用也很可觀，因此近年來改用新建材，縮短工時而完成的獨棟樓房愈來愈多了。 講到日式傳統房屋，就會想到「榻榻米」吧！在日本，進屋後首先在玄關處脫鞋是非常普遍的，屋內以滑動式「隔扇」隔出房間，在隔扇後的空間裡，日本人的生活作息又是如何？端正地跪坐怎麼會舒服呢？一大堆外國人想破頭都無解的事，為了解開這神秘的謎團，我們特地拜訪某間實際住人的老房子，為大家收集詳細的情報！ 這次來到的是日本北陸地方一間建了約40年的傳統房屋，北陸地方指的是本州中
LIVE JAPAN ・ 17 小時前 ・ 發起對話
''2025 世界風味節''華山登場 體驗跨國美食饗宴
民視新聞／綜合報導「2025世界風味節」從6日起，一連兩天在台北台北華山文創盛大展開，總共有9大主題、69個攤位，要吸引大小朋友一起來場跨國美食饗宴。
民視 ・ 17 小時前 ・ 發起對話
全台最強觀光工廠曝 「宜蘭」被推爆：免費吃又可拿伴手禮
台灣各地擁有許多特色觀光工廠，吸引遊客除了欣賞風景，也能體驗製作過程與互動活動，一名網友好奇詢問台灣有哪些值得一訪的觀光工廠，貼引發網友熱烈回應，其中宜蘭的虎牌米粉觀光工廠最常被提及，網友讚賞園區票價親民，不僅可以折抵館內消費，入場還能獲得兩包免費米粉，園區內更提供現煮米粉試吃，空間好拍、體驗豐富，是遊客公認非常值得一逛的景點。
中時新聞網 ・ 18 小時前 ・ 發起對話
過年放心去日本玩！中國多家航空宣布 免費退改赴日機票延至明年3月
由於日本首相高市早苗上個月的「台灣有事」說引發中國不滿，中國政府呼籲公民避免赴日旅遊、留學，中國多家航空公司也配合開放免費退改今年的赴日機票。據消息指出，有多家中國航空公司最近表示，免費退改票的服務開放延長到明年（2026）3月28日之前起降的航班，時間已跨越農曆新年假期。
鏡週刊Mirror Media ・ 1 天前 ・ 5
「越失戀越堅強」星座TOP5！獅子不允許自己被失戀打倒，摩羯會立刻讓自己忙起來！
有人一失戀就天崩地裂，有人卻能從愛情的廢墟裡開出花來。每個星座在面對失戀時的反應都不同，有些人越愛越脆弱，但也有一群人越挫越勇，不僅能從心碎中站起來，還能變得更成熟、更有魅力。這次就來看看「越失戀越堅強的星座TOP5」，他們是更懂得轉痛為力量，用自己的方式，讓愛情失敗變成人生的轉機！
BEAUTY美人圈 ・ 18 小時前 ・ 發起對話
搭飛機選商務艙值不值？他質疑只「座位大」 內行秒反駁：五星飯店比不上
日前一名網友在網路論壇《批踢踢實業坊》（PTT）以標題「商務艙的優勢到底是什麼」發文，他提出自己看法，商務艙與經濟艙相比，差異似乎只有座位較大、餐點也多為「冷凍加熱食品」，即使長途飛行「不就飛的那十幾個小時爽而已」；因此，原PO覺得與其花高額費用升等，不如把差...
CTWANT ・ 1 天前 ・ 45
台南關子嶺一站滿足！紅雞城脆皮甕窯雞╳泥漿溫泉湯屋，山產海味熱炒的複合式頂級饗宴
「紅雞城（甕窯雞）」位於台南白河區、關子嶺溫泉區，附近不遠處就是萊爾富便利商店，主打現烤甕缸雞、山產熱炒與在地食材，店內料理菜色選擇豐富、種類多元，非常適合多人聚餐。
Yahoo奇摩旅遊駐站達人 ・ 1 天前 ・ 發起對話
AAA典禮和林俊傑對唱的「WOODZ」是誰？聲音好聽到被狂讚不輸JJ！原來是王一博前隊友、韓網認證的今年最強大勢Solo男星！
兩人合唱的時候，高音互相堆疊得非常自然，網友一面聽一面驚呼：「這個韓國歌手好會唱」「聲音居然完全不輸JJ，超乾淨超好聽！」討論區裡直接掀起一波「他到底是誰？」的大搜尋。雖然台灣觀眾對這個名字可能還不算熟悉，但曹承衍今年在韓國真的火到不行。他以solo身分WOODZ推...
styletc ・ 17 小時前 ・ 發起對話
日本掃貨清單前十名曝！UNIQLO霸榜 「這鞋款」成大黑馬：好看又耐穿
日本好吃又好買，受到許多國人愛戴，還記得你花最多錢在什麼東西上嗎？最近日本觀光廳發布外國人入境消費趨勢調查，共蒐集超過2萬份問卷，結果顯示，第一名是服飾品牌優衣庫（UNIQLO），令人意外的是第四名鬼塚虎（Onitsuka Tiger），雖然名稱對一些人來說較不知名，但看到鞋子設計後，相信你一定不陌生！
三立新聞網 setn.com ・ 16 小時前 ・ 發起對話
Andy老師曬神祕女子合照「冒愛心」 預告宣布好消息
知名 YouTuber Andy 老師於今（6日）在社群媒體上發布一張與神祕女子的親密合照，引發粉絲高度關注與猜測。Andy 老師同時預告，將於晚間6點透過新影片分享一個「好消息」，照片中女子臉部雖然被愛心圖案遮蔽，但兩人看起來氣氛很好，讓外界紛紛猜測他是否迎來新戀情。
鏡報 ・ 1 天前 ・ 1
Andy老師分手家寧1年！突曬「神秘女伴」曖昧發聲 網全湧入祝福
百萬YouTuber Andy老師去年與「眾量級」搭檔家寧分手後，今年3月開撕對方及其家人多項惡行，內容涉及頻道經營、股權分配與財務管理等，雙方對簿公堂。如今兩人各自展開新生活，Andy老師今（6）日凌晨突然公開與一名神秘女子合照，曖昧預告「有個消息跟你們分享」，讓網友紛紛猜測有了新對象。
三立新聞網 setn.com ・ 1 天前 ・ 1
Joeman新女友「對比照」 本尊坦蕩：說我整形臉沒差！
娛樂中心／饒婉馨報導百萬網紅Joeman（九妹）在Youtube上擁有276萬人次追蹤，近期被爆出新女友疑似是IG擁有21萬粉絲的網紅蕭伊。她過去曾大方在社群平台分享自己的「醫美前後對比照」，引起網友熱議，連本人都直言：整個判若兩人。
民視 ・ 1 天前 ・ 2
誰家火鍋用臉盆煮？台中超低調老店大公開！冬天就是要圍著炭火吃鍋
台中必吃火鍋的名單裡肯定有這家老字號「吉生沙茶火鍋」，他們家真的很低調，開在英才路上的一排民宅裡，是許多老台中人推薦的台中美食傳奇火鍋（傳奇原因大概是每年的5-8月不開店，不定期休假，想吃真的要碰運氣）。最讓人印象深刻的是這裡真的很像是誰的住家，沒裝潢，吃最經典的「臉盆火鍋」＋「炭火現煮」組合，這次帶了好友婷莉一家人來體驗，評價很不錯！
Yahoo奇摩旅遊駐站達人 ・ 1 天前 ・ 1
你的日幣在這裡嗎？日發布「入境消費趨勢調查」 網見第1名不意外
看看你的日幣貢獻給哪些廠商！日本觀光廳為了進一步了解外國遊客在日本需求，針對全國25個機場及港口，以及社群媒體等線上調查，以12種語言共蒐集24,620份問卷分析，其中由服飾品牌UNIQLO奪得消費第1、巧克力製造商ROYCE第2，第3名則是保養品牌資生堂Shiseido。
鏡報 ・ 15 小時前 ・ 11