迦牟尼所建的出家──僧中,一直存在著(男)同志身影的。乎所有迦所制定的戒律中,都提到些同志的行。
首先,在些戒律中,提到五名「」(pandaka,又「不能男」)的男人。美佛教者Leonard Zwilling,在他一篇名〈印度佛典所的同性〉(Homosexuality as Seen in Indian Buddhist Text)的文中,曾依照「」一的梵文作了考,名共有五涵:
(1)性能力不足者(被割者);
(2)偷狂;
(3)每月只有十四天有性功能者;
(4)藉由吸吮他人具而到性高潮者;
(5)藉由特殊管道或特殊技巧才能足性需求者。
在五涵中,至少第(4)有明的(男)同志特性。
多戒律都提到具有第(4)特性的「」;例如,《四分律》卷35,就有的一段描述(意):
有一,曾一些比丘(男出家人):「跟我作吧!」些比丘:「你走吧,你是有用的人!」
又看守寺的丁人和沙(出家但尚未受戒的男人):「跟我作吧!」看守寺的丁和沙也同拒:「你走吧,你是有用的人!」
於是,走到寺外,和牧羊人一同作了淫的事。
另外,《十律》卷21也到的一「不能男」():
迦佛正在王舍城法,有一男子,他是跋陀的朋友,他和跋陀一同跟迦出家。到了晚上,男子始摸身旁的比丘。比丘把他了出去。
男子又到比丘尼(女出家人)、沙,有沙尼(尚未受戒的女出家人)身,摸她(他)的身,因而又被了出去。
有些男信徒留宿在寺院中,也同遭到。
段描看,他人的男子,似乎是性者;因他既男性的比丘、沙和男信徒,也女性的比丘尼、沙尼。值得注意的是,描述中特提到男子是跋陀(Upananda)的朋友。
跋陀,迦僧中有名的比丘。迦僧中有六群比丘,陀(Nanda)和跋陀是首的。他常常做出不容於僧和社的行。迦的戒律,有一大部分是他的行而制定的。在把名男子和跋陀相提,然了突名男子的淫行劣。
另外,《摩僧律》卷23,提到一是性人或人所的事件:
比丘正在房睡的候,有人、腹部,一直摸到部。比丘被醒後,:「你是?」人回答:「我是某王的女。」比丘又:「你真的是王的女?」人改口:「我既是男人又是女人,我是非男非女。」
比丘把件事情向迦告,迦:「他是不能男。」
些或不能男,似乎迦的出家僧莫大的困。例如《五分律》卷17,就描僧受到信徒解的情事:
,一些出家後,常和沙,有看守寺的丁一起作。到了寺外,到其他男人也是。一些信徒看了之後,就笑:「你看!迦僧中,竟然存在著污的事情!他想解?」
迦知道些事情之後,下令:「不可以出家。如果已出家,必出僧。」
段故事的後半段到,迦的僧因受到事件的困,致迦下令僧中不有的存在。然是一的,在按下不。
我要的是,些戒律所描的(男)同志,似乎都相淫。各不同版本的戒律,之所以要述些淫的故事,原因都是相同的:(男)同志,也就是或不能男,不可以出家和尚;已出家了和尚的,也要把他出僧。
由於故事中的主角身分,有周的人物和情,各戒律的版本之有著的出入,因此有些者疑些故事都不是史,而是了制定不出家的戒之,所造出的理由。有些者,例如Erich Frauwallner,甚至以:迦制定禁止各人士出家的事由,都不能看做是真的事件;多只有一件可能是事,那就是佛陀准他的子(Rahula)出家的故事。[:Erich Frauwallner(郭忠生)《原始律典[犍度篇]之研究》。]看,各戒律所描的劣,有可能都是的。
然,一僧的人到某程度,乃至有名、有利可,免有不肖份子混入。跋陀等六群比丘的可能是史。而下面(男)同志有,也出家有的,正如Erich Frauwallner所,可能是史:
,跋陀收了沙徒弟。一叫茶,另一叫磨竭陀。人常常一起做。佛陀知道件事情之後,定今後不收留沙徒弟。
不久,佛陀回到他的俗家,到自己的子明伶俐。佛陀回到寺院後,向弟子舍利弗:「你可以收徒弟。」舍利弗回答:「您已制定了『不可收沙』的戒。我已收了一沙徒弟,因此不能再收沙徒弟了。」
於是,迦修改自己所制定的戒律:「今以後,允你收取沙徒弟。」(:《五分律》卷17。)
事上,佛典中也有正面描(男)同志的段落。佛音(Buddhagosha)的《法句》(Dhammapada-atthakatha),就到的一故事:
一位名叫(Soreyya)的比丘,未出家前,曾在浴中遇到大迦旃延(Mahakaccayana),大迦旃延白晰的裸生欲。心起和大迦旃延的念,下由男女。不久嫁Tikkasila地方的者子妻,且育有二子。
而和大迦旃延再度重逢,向大迦旃延悔,且因而恢男身。大迦旃延也示佛法,因此得阿果。
故事中的主角──,可能是性者,或是一同具有男、女性器官的人。故事的重是:像的一位同志,不但有被出僧,而且最後由修行,成就了「阿果」。而阿,乃是早期佛教修行的最高位,那是已除一切的解位。可同志也可以在僧中,藉由修行,到澈底解的境界。
另外,佛音《老偈》(Theragath-atthakatha),有法(Dhammapala)《真》(Paramatthadipani)中的《老偈》(Theragatha-attakatha)等等佛典,也曾一位比丘,名叫跋迦利(Vakkali),佛陀的身起了欲之心,深深了只能在佛陀用吃到佛陀,而感到不安。
佛陀知道件事情之後,就他:「你是想要看我具衰老的,有什益呢?」即他走。後,跋迦利身染重的病痛,心起自的念。佛陀前往探,他示「行(一切事物)常」的道理,跋迦利因而得阿果。佛陀且他是「正信第一」。
在到中的《阿含》卷47,1265,然有到跋迦梨佛身,但也到跋迦梨身染重病,佛之示「常、苦、是易法」等道理。而且言跋迦梨:「若於彼身可可欲者,是善,後世亦善。」大意是:如果身不再有,今生必能善,世也能享受善。後,跋迦梨於悟到自己的身心,都像佛陀所的那,是「常、苦、易法」,因此不再自己的身心。但因病痛身,所以最後是「刀自」。佛陀到,到跋迦梨的有的解之相,因此就在行的弟子面前,可跋迦梨已得阿果。
跋迦梨的例子再次明,真心修行的(男)同志,不但不被逐出迦僧,而且能成就最高的阿果。因此,有些者以,戒律中定(男)同志不出家和尚的定,都是後加入的。至於不(男)同志加入僧的那些淫故事,也有很大的可能是後人造出的。
(2007年4月4日)
文章定位: