~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
”The Twelfth of Never”
Donny Osmond 的版本
http://www.youtube.com/watch?v=Xl5rNxOIUbc&feature=related Elvis Presley 的版本
http://www.youtube.com/watch?v=6L5hXyPIrnE&feature=related You ask me how much I need you 我 我有多需要
Must I explain 定要我回
I need you oh my darling 啊! 的! 我需要就像
Like roses need rain 玫瑰需要甘霖
You ask how long I`ll love you 我 我多久
I`ll tell you true 我我衷曲
Until the twelfth of never 直到消逝的最後一刻
I`ll still be loving you 我是深著
Hold me close 抱我
Never let me go 永不要分
Hold me close 抱著我
Melt my heart like April snow 我的心像四月雪那 被融化了
I`ll love you `til the bluebells 直到 花忘了
Forget to bloom 我依然深著
I`ll love you `til the clover 即使苜蓿花 失芬芳
Has lost its perfume 我依然深著
And I`ll love you `til the poets 所有歌的律都然存
Run out of rhyme 我仍深深著
Until the twelfth of never 一直 直到消逝最後一刻
And that`s a long long time 而那便是永
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
友友替我找了版本的歌曲
王的音成熟有味
唐尼斯蒙的音有青春
都值得仔回味再三 ^__^
