Wind band：指以木管乐器与铜管乐器为主（通常还包含打击乐器）的合奏/乐队类型，中文常译为“管乐团”或“管乐队”。在学校、军队与社区音乐活动中很常见。（另有更具体的编制称呼如 concert band、brass band 等。）
/wnd bnd/
Our school has a wind band that rehearses every Tuesday.
我们学校有一个管乐团，每周二排练。
The composer rewrote the piece for wind band and percussion to create a brighter, more outdoor sound.
作曲家把这首作品改编为管乐团加打击乐，以营造更明亮、更适合户外的音响效果。
Wind 原义与“风、气流”有关，在音乐语境中引申为“吹奏类乐器（管乐器）”；band 来自较早的“队伍、群体”的含义，后来固定用于“乐队”。两者组合成 wind band，字面即“以吹奏乐器为主的乐队”。
Select Language