Westerplatte 发音

释义 Definition

Westerplatte：维斯特普拉特半岛/要塞区（波兰格但斯克附近的一处海岬与旧军事驻地）。因1939年9月1日德军对波兰驻军的炮击与战斗而著名，常被视为第二次世界大战在欧洲爆发的象征性起点之一。

发音 Pronunciation

/vstplat/

例句 Examples

The memorial at Westerplatte honors the Polish defenders of 1939.
维斯特普拉特的纪念碑纪念1939年的波兰守军。

In Polish history, Westerplatte has become a powerful symbol of resistance at the outbreak of World War II.
在波兰历史叙事中，维斯特普拉特已成为二战爆发之际抵抗精神的强有力象征。

词源 Etymology

Westerplatte源自德语地名构词：**Wester-**（“西方的”）+ Platte（“平坦处/平板地形”）。该地名与格但斯克地区复杂的历史语言背景有关，因此在历史文献与地图中常见德语形式；波兰语中也以同形写作 Westerplatte 使用。

相关词 Related Words

• Gdansk
• Poland
• Danzig
• Fortress
• Garrison
• Invasion
• Siege
• Resistance
• World War II

文学与作品 Literary Works

• Konstanty Ildefons Gaczyski：《Pie o onierzach z Westerplatte》（《维斯特普拉特士兵之歌》）波兰文学中纪念该地守军的名篇。
• Antony Beevor：The Second World War（《第二次世界大战》）在叙述1939年欧洲战事开端时常提及维斯特普拉特事件。
• Norman Davies：Europe at War 19391945（《战争中的欧洲：19391945》）论及波兰战役与相关象征性地点时会提到Westerplatte。