Weft

释义 Definition

weft（名词）：（织物中的）纬纱、纬线；与经纱（warp）交织，通常横向穿过织物。也可引申指“织入、交织的结构或部分”。

发音 Pronunciation

/ wft /

例句 Examples

The weft runs across the fabric from side to side.
纬纱横向穿过布料，从一侧到另一侧。

Traditional patterns emerge as the weft threads interlace with the warp on the loom.
当织机上的纬纱与经纱交织时，传统图案便显现出来。

词源 Etymology

weft 来自古英语 wefan（意为“编织、织布”）相关词形，核心含义与“把线织进去”有关；在纺织语境中逐渐专指与经纱垂直交错的那组纱线，即“纬纱”。

相关词 Related Words

• Warp
• Loom
• Weave
• Thread
• Textile
• Tapestry
• Interlace
• Fabric

文学作品 Literary Works

• 《织工之歌》（The Song of the Shirt）（托马斯胡德 Thomas Hood）：常见版本与评注中会以纺织术语（含 warp/weft）来讨论织造意象。
• 《女织工》（The Weaver Girl / 织女）相关英文译述与改写：在谈及织造与银河意象时，常使用 weft 描写“织入的线”。