voltage swell：电压暂升（也常译作“电压上升”）。指电力系统中电压在短时间内高于正常值的现象，通常持续时间从半个周波到数十秒/数分钟不等，可能由大负载突然切除、并联电容投入、故障清除后电压回升等原因引起。
（注：它不同于更瞬时、更尖峰的“voltage spike/瞬态尖峰”。）
/voltd swl/
The computer restarted during a voltage swell.
电脑在一次电压暂升期间重启了。
After the large motor was switched off, a voltage swell affected several sensitive instruments in the lab.
大型电机断开后出现电压暂升，影响了实验室里几台敏感仪器。
voltage 来自意大利科学家 Alessandro Volta（伏打） 的姓氏（单位“volt/伏特”亦由此而来），加上表示“状态/量”的后缀 -age；swell 源自古英语 swellan，意为“膨胀、升高”。组合成 voltage swell，在电能质量（power quality）领域专指“电压在短时间内变高”的现象。
h2>Related Words / 相关词
Select Language