UV Coating

定义 Definition

UV coating（紫外线固化涂层/UV 上光）：一种涂覆在纸张、印刷品或塑料表面的透明涂层，通过紫外线照射快速固化，用于提升光泽度或耐磨性，并增强防水、防污与整体质感（可做高光或哑光效果）。

发音 Pronunciation (IPA)

/juvi kot/

例句 Examples

The brochure has a UV coating to make the colors look brighter.
这本宣传册做了 UV 上光，让颜色看起来更鲜亮。

After printing, the sheets go through UV coating and curing, which improves scratch resistance and shortens drying time.
印刷后，纸张会进行 UV 涂布并固化，这能提升耐刮性并缩短干燥时间。

词源 Etymology

UV 是 ultraviolet（紫外线）的缩写；coating 来自 coat（覆盖、涂覆），表示“涂层/涂布”。合起来指“用紫外线固化的涂层工艺或涂层本身”。

文献与作品 Literary / Notable Works

该术语多见于印刷与包装类的专业书籍、行业手册与教材中，例如：

The Printing Ink Manual（印刷油墨手册类经典参考书中常讨论 UV 固化与涂层工艺）
Handbook of Paper and Paperboard Packaging Technology（纸与纸板包装技术手册中常涉及表面涂布与 UV 工艺）
Kipphan’s Handbook of Print Media（印刷媒体手册中常出现 UV 涂布/固化相关章节）