usable area：可使用面积／可用面积。指在房屋、建筑或某个空间中，实际能被占用、摆放或开展活动的面积，通常不包括墙体厚度、结构柱、管井、设备间、公共走道等不可直接使用的部分。（在屏幕、界面等语境中，也可指“可操作/可显示的有效区域”。）
/juzbl eri/
The apartment has a usable area of 60 square meters.
这套公寓的可使用面积是60平方米。
Although the office looks large, the usable area is reduced by columns and storage rooms.
虽然办公室看起来很大，但由于柱子和储藏间的存在，可使用面积被减少了。
usable 来自动词 use（使用）+ 后缀 -able（“能够……的”）；area 源自拉丁语 area，本义与“空地、场地”相关，后引申为“面积/区域”。合起来 usable area 字面意思就是“能够使用的面积”，在房地产、建筑与空间规划中常用于强调“实际可用”的部分。
Select Language