Unplug

释义 Definition

（使）拔掉电源插头；断开（设备）电源或连接；也常引申为“暂时远离电子设备/工作，放松一下”。

发音 Pronunciation (IPA)

/npl/

例句 Examples

Please unplug the charger when you’re not using it.
不使用时请把充电器拔掉。

After the meeting, she decided to unplug for the weekend and spend time in nature.
会议结束后，她决定周末“断联”放松一下，去亲近大自然。

词源 Etymology

由前缀 **un-**（表示“去除、反向”）+ plug（“插头；插上”）构成，字面意思就是“把插头拔掉”。随着数字生活普及，unplug 也常用于比喻义，指暂时脱离网络与电子设备。

相关词 Related Words

• Disconnect
• Detach
• Unplugged
• Power
• Charger
• Outlet
• Switch off
• Log off

文学与作品 Literary Works

• The 4-Hour Workweek（Tim Ferriss）中常见与“暂时断开、从工作中抽离”相关的表达语境。
• Walden（Henry David Thoreau，《瓦尔登湖》）虽为更早作品，不使用该现代词，但常被引用来呼应“远离喧嚣、回归自然”的 unplug 式生活理念。