UNCOUPLE

释义 Definition

uncouple（动词）：使（连接、配对、联结的事物）脱开、分离、解除耦合；也可指（人或关系）分手、拆散。在技术语境中常指“解耦”。

发音 Pronunciation

/nkpl/

例句 Examples

Please uncouple the two cars before moving them.
请在移动之前把两节车厢解开连接。

The policy aims to uncouple economic growth from carbon emissions over the next decade.
这项政策旨在在未来十年将经济增长与碳排放脱钩。

词源 Etymology

由前缀 **un-**（表示“去除、相反”）+ couple（“连接成一对、耦合”）构成，字面意思是“把连接起来的东西解开”。couple 源自拉丁语 copula（“连接、纽带”），因此 uncouple 在机械、交通、关系和科技等语境里都自然延伸为“解除连接/解除绑定”。

相关词 Related Words

• Decouple
• Disconnect
• Detach
• Separate
• Unlink
• Disengage
• Split
• Divorce

文学作品 Literary Works

• Anna Karenina（列夫托尔斯泰）：常见于铁路与车厢连接/分离的描写语境中（不同译本用词可能有差异）。
• The Railway Children（E. Nesbit）：涉及列车与车厢操作的叙述中可能出现该词或近义表达。