Tune Out

Definition / 释义

tune out（短语动词）

走神；不再听、不再关注（尤指别人说话、课堂、会议等）
（广播/电视/音频）调到别的频道；关掉不听不看
常见引申义：对某种信息、噪音、批评等“选择性屏蔽”。

Pronunciation / 发音

/tjun at/（也常见 /tun at/）

Examples / 例句

I tuned out after five minutes.
我五分钟后就走神了。

As the debate became repetitive and hostile, many viewers tuned out and stopped following the discussion altogether.
当辩论变得重复又充满敌意时，许多观众就不再关注，干脆不再继续看这场讨论了。

Etymology / 词源

tune 原指“调音、调频”，与收音机/电视的“调频道”有关；加上 out（“离开、出去”）后，最初可理解为“把频道调走/调开”。后来在口语中引申为“把注意力从某件事上移开”，也就是“走神、听不进去”。

Related Words / 相关词汇

Literary Works / 文学作品

The Catcher in the Rye（J. D. Salinger）：口语化叙述中常见类似 tuned out 的表达，用来写人物“听不进去/心不在焉”的状态。
Harry Potter and the Order of the Phoenix（J. K. Rowling）：叙事中常用 tuned out 描写人物在冗长谈话或压力情境下“注意力飘走”。
The Hunger Games（Suzanne Collins）：常见以 tuned out 表达角色在紧张或疲惫时对外界信息的“屏蔽/不再理会”。