“Tree care” 指“树木养护、树木护理”，包括对树木进行浇水、施肥、修剪、病虫害防治、支撑加固、土壤改良等，以促进健康生长并降低安全风险。（在园艺、城市绿化与林业管理语境中很常见。）
/tri ker/
I’m learning tree care so I can keep our backyard maple healthy.
我在学习树木养护，这样我就能让我们后院的枫树保持健康。
Good tree care requires regular inspections, proper pruning, and attention to soil conditions, especially after storms.
良好的树木养护需要定期检查、正确修剪，并关注土壤状况，尤其是在暴风雨之后。
“Tree” 源自古英语 trēow（树、木材），与日耳曼语族中表示“树/木”的词同源；“care” 源自古英语 caru/cearu（忧虑、关照、照料）。两者组合成短语 “tree care”，字面就是“对树的照料”，现代多用于园艺与树艺（arboriculture）领域。
“Tree care” 更常见于园艺与城市林业的非虚构写作（手册、指南、教材）中，例如树艺与景观树管理相关的著作与行业指南（如关于修剪标准、城市树木管理、树木健康诊断的书籍与手册）会频繁使用这一短语。
Select Language