Transplanted

发音 Pronunciation

/trnsplntd/

释义 Definition

动词 transplant 的过去式和过去分词形式，意为"移植；移栽；迁移"。指将植物从一处移栽到另一处，将器官或组织从一个身体移植到另一个身体，或将人从一个地方迁移到另一个地方。

例句 Examples

She transplanted the roses from the old garden to the new one.
她把玫瑰从旧花园移栽到了新花园。

After the surgeon successfully transplanted the donor's kidney, the patient's health gradually improved over the following weeks.
在外科医生成功移植了捐赠者的肾脏之后，患者的健康状况在随后的几周内逐渐好转。

词源 Etymology

transplant 一词源自晚期拉丁语 transplantare，由 **trans-**（跨越、转移）和 plantare（种植）组成，字面意思是"从一处移种到另一处"。该词最早在15世纪进入英语，最初专指植物的移栽，后来逐渐扩展到医学领域（器官移植）以及比喻意义上的人口迁移。后缀 -ed 表示过去时态或被动状态。

文学作品引用 Literary References

在纳撒尼尔霍桑的《红字》（The Scarlet Letter）中，作者用 transplanted 描述从英国迁移到新英格兰殖民地的清教徒，暗示他们如同被移栽的植物，在新土地上艰难扎根。
在弗朗西斯霍奇森伯内特的《秘密花园》（The Secret Garden）中，transplanted 被用于描写花草的移栽，象征着生命的重新开始与成长。
在朱迪乔伊斯的《尤利西斯》（Ulysses）中，该词被用来比喻文化和身份的迁移与重塑。