Tone of Voice 发音

Definition 定义

tone of voice：说话的语气/口吻；指一个人说话时通过语调、音量、节奏与措辞传达出的态度与情绪（如礼貌、讽刺、坚定、冷淡等）。也常引申指写作或品牌沟通的“语气风格”。（另有其他语境用法，但此义最常见。）

Pronunciation 发音

/ton v vs/

Etymology 词源

tone 源自拉丁语 tonus（“音调、张力”），经由法语进入英语；voice 源自拉丁语 vox（“声音、话语”）。合起来的短语 tone of voice 字面即“声音的音调”，后来语义扩展到“说话所体现的态度/情绪”。

Examples 例句

Please watch your tone of voice.
请注意你的语气。

Her tone of voice suggested she was joking, but no one dared to laugh.
她的语气暗示她在开玩笑，但没人敢笑。

Related Words 相关词

• Intonation
• Inflection
• Dction
• Register
• Delivery
• Timbre
• Attitude
• Nuance
• Style
• Subtext

In Notable Works 文学/著作中的用例

• Everybody Writes（Ann Handley）：讨论写作与内容沟通中如何建立一致的 tone of voice。
• The Copywriter’s Handbook（Robert W. Bly）：涉及文案写作中“语气”对说服力与受众感受的影响。
• HBR Guide to Better Business Writing（Harvard Business Review Press）：在商务写作中强调语气（tone）与表达效果、关系维护的关联。