time-to-event：事件发生时间/至事件时间。常用于医学研究、公共卫生与统计学中，指从某个起点（如入组、治疗开始、手术后）到某个“事件”（如复发、死亡、痊愈、并发症出现）发生所经历的时间；常与生存分析（survival analysis）、删失（censoring）等概念一起出现。（在不同领域里，“事件”可按研究目的定义。）
/tam t vnt/
The study measured time-to-event from enrollment to relapse.
研究测量了从入组到复发的至事件时间。
Using a Cox model, we compared time-to-event between the treatment group and the control group while adjusting for age and baseline risk.
我们使用 Cox 模型，在校正年龄与基线风险后，比较了治疗组与对照组的至事件时间差异。
这是一个现代学术复合表达：由 time（时间）+ to（到……为止）+ event（事件）组合而成，用来把“从起点到事件发生的时间长度”这一统计量直接表达出来。该说法在临床试验与生存分析文献中非常常见，强调“结果是一个时间”，而不仅仅是“是否发生事件”。
Select Language