Time-sensitive

释义 Definition

形容词（adjective）：指对时间有严格要求的，具有时效性的；必须在特定时间内完成或处理的。常用于描述信息、任务、货物等需要及时处理的事物。

发音 Pronunciation

/tam snstv/

例句 Examples

This is a time-sensitive matter, so please respond today.
这是一件有时效性的事情，请今天就回复。

The hospital received a time-sensitive shipment of organs for transplant, requiring the surgical team to mobilize within the hour.
医院收到了一批用于移植的有时效性的器官，外科团队需要在一小时内集结到位。

词源 Etymology

time-sensitive 是一个由 time（时间）和 sensitive（敏感的）组合而成的复合形容词。time 源自古英语 tīma，意为"时间、时期"；sensitive 源自中世纪拉丁语 sensitivus，意为"能感知的"，由拉丁语 sentire（感觉）派生而来。两词组合后，字面意思是"对时间敏感的"，即强调某事物受时间因素影响较大，必须在限定时间内处理。该词在现代英语中广泛用于商务、医疗和物流等领域。

文学与使用 Literary Usage

time-sensitive 作为一个现代复合词，更多出现在商务、新闻和科技类写作中，而非传统文学作品。以下是一些典型的使用场景：

在迈克尔刘易斯（Michael Lewis）的 The Big Short 中，金融交易中多处涉及 time-sensitive 的决策场景，强调市场操作的时效性。
在新闻写作与法律文书中，time-sensitive 常用于描述需要紧急处理的文件、通知或证据，例如"time-sensitive evidence"（有时效性的证据）。
在医学文献中常见"time-sensitive conditions"（时效性疾病），如中风和心脏病发作，强调治疗窗口期的重要性。