Thrive On

释义 Definition

thrive on：因……而兴旺/茁壮成长；在……条件下表现更好（如在压力、挑战、变化中反而更有活力）。常用于人、组织、事物在某种环境或因素“滋养/推动”下发展良好。

例句 Examples

She thrives on praise.
她因赞美而更有干劲。

Some people thrive on uncertainty, turning sudden change into momentum while others freeze under the same pressure.
有些人能在不确定性中如鱼得水，把突如其来的变化转化为动力，而另一些人在同样的压力下却会僵住。

发音 Pronunciation (IPA)

/θrav n/（英式）; /θrav n/（美式）

词源 Etymology

thrive 来自古北欧语 rífa，与“抓住、获得、兴盛”相关，后来在英语中发展为“繁荣、茁壮成长”。搭配介词 on 时，表达“以……为养分/支撑而成长”，语义上带有“靠某种条件驱动而更旺盛”的感觉。

文学作品 Literary Works

Jane Eyre（Charlotte Bront）：作品中有 thrive / thriving 等用法，用来描写身心状态或环境中的“兴盛、好转”（与 thrive on 语义相近）。
The Call of the Wild（Jack London）：常见 thrive / thriving 的表达，用于描写在严酷环境中“适应并更强壮”的状态（与 thrive on hardship 的用法相呼应）。
Middlemarch（George Eliot）：出现 thrive / thriving 等形式，用来描写个人与社会生活中的“兴旺、发展良好”（与 thrive on 的语感接近）。