tag out：（棒球）触杀出局。守备员用手套（持球）或手（持球）触碰正在跑垒的跑者，使其出局。常见于“tag someone out / get tagged out”等搭配。
（也可泛指“用触碰的方式让对方出局/淘汰”，但最常见用法在棒球语境。）
/t at/
He was tagged out at second base.
他在二垒被触杀出局了。
Trying to score from third, she slid hard, but the catcher tagged her out just before her hand touched the plate.
她试图从三垒冲回本垒，虽然奋力滑垒，但捕手在她的手碰到本垒板之前将她触杀出局。
tag 原意有“用手轻拍、触碰（并标记）”之意；在棒球里延伸为“用持球的手套/手触碰跑者以完成出局”。out 在棒球中指“出局”。合起来 tag out 就是“触碰使其出局”。
Select Language