tabula（源自拉丁语）指“书写用的蜡板/木板、记事板”，引申可指“表、列表、表格”。在英语中多见于短语 tabula rasa（“白板；一张空白的板”，比喻“心灵如白纸、从零开始的状态”）。
I wrote the notes on a tabula.
我把笔记写在一块书写板上。
In philosophy, the mind has been compared to a tabula rasa, shaped by experience and education over time.
在哲学中，心灵常被比作“白板”（tabula rasa），随着经历与教育逐渐被塑造。
/tbjl/
来自拉丁语 tabula，原意是“板、木板、书写板”，也可指“名册、图表”。该词在英语里常以拉丁语原形出现，尤其在学术与哲学语境中，通过 tabula rasa（字面“刮干净的板”）广为人知。
Select Language