拿到一个美国的 offer,准备居家办公,英语不太好,有什么好的视频会议实时字幕软件推荐? - V2EX
V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
DelayNoMay
V2EX    职场话题

拿到一个美国的 offer,准备居家办公,英语不太好,有什么好的视频会议实时字幕软件推荐?

  •  
  •   DelayNoMay 2022-09-25 12:55:38 +08:00 11027 次点击
    这是一个创建于 1116 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

    ,非插件,独立运行的,可以支持 goole 浏览器,slack ,zoom 等各种会议软件

    第 1 条附言    2022-09-26 10:40:08 +08:00
    系统需要是 Mac 的,因为本人在区块链行业,必须用 Mac 作为工作系统(安全)
    58 条回复    2025-02-18 15:02:03 +08:00
    whywaoxaks
        1
    whywaoxaks  
       2022-09-25 13:08:06 +08:00   1
    英语的话其实还不少,windows 和 chrome 都自带,macos 下也有个利用系统自带的语音识别包来做字幕的 app (作者就在本站)。不过说实话都识别率一般。
    m4d3bug
        2
    m4d3bug  
       2022-09-25 13:14:44 +08:00 via Android
    蹲帖
    isRealLeven
        3
    isRealLeven  
       2022-09-25 13:16:55 +08:00   10
    楼主可以分享下找到这个工作的吗?
    cht
        4
    cht  
       2022-09-25 13:49:31 +08:00   1
    Teams 自带的还不错
    mooczz
        5
    mooczz  
       2022-09-25 13:57:15 +08:00   1
    英语不好怎么拿到的 offer
    binux
        6
    binux  
       2022-09-25 14:00:22 +08:00 via Android   1
    Chrome 自带实时字幕功能,任何从浏览器上发出的声音都行。
    GlobalNPC
        7
    GlobalNPC  
       2022-09-25 14:00:47 +08:00 via iPhone
    飞书自带
    Stoney
        8
    Stoney  
       2022-09-25 14:19:03 +08:00 via iPhone
    居然还能直接拿到美国的 offer ?
    NLL
        9
    NLL  
       2022-09-25 14:43:59 +08:00 via iPhone
    同问,楼主是如何得到美国的 offer 的,可以分享一下么?
    zzz22333
        10
    zzz22333  
       2022-09-25 15:02:33 +08:00
    讯飞听见?
    dangyuluo
        11
    dangyuluo  
       2022-09-25 15:06:39 +08:00
    好奇你是怎么报税的,公司给 W-2 么?
    flashlight
        12
    flashlight  
       2022-09-25 15:11:57 +08:00 via iPhone
    Otter
    MadbookPro
        13
    MadbookPro  
       2022-09-25 15:18:10 +08:00
    zoom 自的音
    chiu
        14
    chiu  
       2022-09-25 16:26:10 +08:00   1
    如果公司用 Teams 开会的话, 打开 live caption
    wanacry
        15
    wanacry  
       2022-09-25 16:48:35 +08:00 via iPhone
    英语不好怎么拿到的 offer
    Zchary
        16
    Zchary  
       2022-09-25 17:17:57 +08:00 via iPhone
    想问下哪里投的,技术面做了什么准备
    Lyrically2
        17
    Lyrically2  
       2022-09-25 17:43:52 +08:00 via iPhone
    讯飞听见就可以,我跟美国银行交流就是讯飞听见翻译的
    cwr31
        18
    cwr31  
       2022-09-25 17:44:27 +08:00 via iPhone
    时区问题怎么解
    kylinC
        19
    kylinC  
       2022-09-25 17:44:51 +08:00
    蹲个详情
    Qy2FbR
        20
    Qy2FbR  
       2022-09-25 17:46:52 +08:00 via Android
    Slack 和 zoom 都有自带的,估计要手动开一下
    whywaoxaks
        21
    whywaoxaks  
       2022-09-25 18:22:53 +08:00
    @Lyrically2 可以实时么?
    knowckx
        22
    knowckx  
       2022-09-25 18:34:14 +08:00
    楼主厉害,我在 linkedin 上找了很久,大部分公司需要你人在美国才行
    gwent
        23
    gwent  
       2022-09-25 19:11:29 +08:00
    楼主可以分享下怎么 在英语不好的情况下拿到 offer 的么,还是说楼主只是在谦虚啊:)
    expexp
        24
    expexp  
       2022-09-25 19:21:34 +08:00   8
    99% 这是个钓鱼贴。。。大家散了吧。
    quainter
        25
    quainter  
       2022-09-25 19:42:53 +08:00 via iPhone
    最难解决的不是税务问题吗?
    aureole999
        26
    aureole999  
       2022-09-25 22:54:55 +08:00
    Chrome 自带 Live caption 功能,zoom 什么的只要你用网页版就行。zoom 软件也自带,不过好像是得主持人开启这功能才行。而且开的时候好像其它人会提示有人开了字幕。
    GodThemselves
        27
    GodThemselves  
       2022-09-25 22:56:22 +08:00
    问问找工作渠道
    XnEnokq9vkvVq4
        28
    XnEnokq9vkvVq4  
       2022-09-26 01:48:43 +08:00
    Windows 11 自带
    Win + Ctrl + L
    gzponline
        29
    gzponline  
       2022-09-26 08:49:49 +08:00 via iPhone
    zoom 自带
    MEIerer
        31
    MEIerer  
       2022-09-26 09:09:32 +08:00
    高手,高手
    seenthewind
        32
    seenthewind  
       2022-09-26 09:36:49 +08:00
    硬听就是了,有条件可以想办法录音下来,后面不清楚的地方重放,实在不明白可以考虑问上级。

    个人经验,过段时间就能听懂了,多努力,争取早日可以表达自己的意见。
    qywings
        33
    qywings  
       2022-09-26 09:41:01 +08:00
    话说英语不好时怎么拿到 offer 的
    ivyliner
        34
    ivyliner  
       2022-09-26 10:23:03 +08:00   2
    @DelayNoMay macOS 可以试试 https://www.engineerdraft.com/bemyears/ 英语效果还可以, 另外也支持录音方便后期再回听.
    有人用它参加英语面签顺利通过了 :-)
    fms86
        35
    fms86  
       2022-09-26 10:29:50 +08:00
    楼主是哪家公司?我也拿了一个总部在美国的公司 offer ,但是中国区研发中心,华人比较多,但也有不少外国人,可能也会遇到比较多的英语交流场景,正发愁怎么搞
    DelayNoMay
        36
    DelayNoMay  
    OP
       2022-09-26 10:41:38 +08:00
    @ivyliner 谢谢,我刚好就是用 macOs 的。你这个介绍可能会大大提高我的英语听说能力
    longlongago6868
        37
    longlongago6868  
       2022-09-26 10:55:21 +08:00
    好奇你们英语不好的,是怎么拿到这种国外远程工作的,可以教教我么
    gollwang
        38
    gollwang  
       2022-09-26 11:08:23 +08:00
    微软的 teams ,之前跟国外团队开会用的这个,可以开启实时字幕
    AstroNot
        39
    AstroNot  
       2022-09-26 11:09:48 +08:00 via Android
    求一个找工作经验分享
    ivyliner
        40
    ivyliner  
       2022-09-26 11:15:13 +08:00
    @DelayNoMay 客气, 希望对你有帮助.
    @fengmiaosen354 可以看看我上面发的 bemyears, 目前已经帮助不少人了, 特别适合有一定基础的人, 作为一个辅助还是完全够用的. 我经常用来看 youtube 视频, 自己用着还是不错的.
    urnoob
        41
    urnoob  
       2022-09-26 11:40:47 +08:00   1
    OP 得先问公司用什么软件开会,如果是 ms teams ,Cisco webex 都是自带的
    fms86
        42
    fms86  
       2022-09-26 11:56:38 +08:00
    @ivyliner 谢谢哈,我去试试看
    456789
        43
    456789  
       2022-09-26 11:57:30 +08:00
    顿顿
    lkk
        44
    lkk  
       2022-09-26 12:03:45 +08:00
    itourtranslator ,带实时翻译,就是有点费钱
    edis0n0
        45
    edis0n0  
       2022-09-26 12:50:12 +08:00
    @binux #6 要怎么打开,最近在开一些没字幕的日语新番,没发现这个功能
    mxT52CRuqR6o5
        46
    mxT52CRuqR6o5  
       2022-09-26 12:52:16 +08:00 via Android
    @edis0n0 好像只能识别英文
    PaiziTech
        47
    PaiziTech  
       2022-09-26 15:52:59 +08:00
    这个广告打的好,产品用起来
    qiaobeier
        48
    qiaobeier  
       2022-09-26 22:29:44 +08:00
    skype 自带翻译,但是不太灵光。
    stephenyin
        49
    stephenyin  
       2022-09-26 23:41:55 +08:00   1
    硬广好硬。。
    chuanqirenwu
        50
    chuanqirenwu  
       2022-09-27 13:01:15 +08:00
    你们理解的英语不好和楼主说的英语不好可能不是一个概念。
    pkwenda
        51
    pkwenda  
       2022-09-28 09:33:13 +08:00
    这是一个无法自洽的帖子
    m4d3bug
        52
    m4d3bug  
       2022-09-30 12:44:00 +08:00 via Android
    DelayNoMay
        53
    DelayNoMay  
    OP
       2022-10-13 20:41:04 +08:00
    @ivyliner 感觉识别错误率好高啊,这款
    ivyliner
        54
    ivyliner  
       2022-10-14 10:42:28 +08:00
    @DelayNoMay 英语吗 ? 中文的话, 确实比较低. 我已经在想办法弄新方案了, 预计今年会发布个 2.0 版本.
    DelayNoMay
        55
    DelayNoMay  
    OP
       2022-10-14 23:54:23 +08:00
    @ivyliner 英语,其他挺好的,就是识别率不高,比如把 set 识别成 sad 。而谷歌浏览器自带的识别就没有这样的问题
    zhongbeyond
        56
    zhongbeyond  
       2022-10-18 23:00:05 +08:00
    楼主可以分享下找到这个工作的吗?
    callmexiaodeng
        57
    callmexiaodeng  
       2022-10-20 00:24:43 +08:00
    老哥可以分享一下找远程工作吗
    pimou
        58
    pimou  
       239 天前
    可以看下,DuRT 是 Mac 上的语音识别和翻译软件。
    https://apps.apple.com/us/app/durt/id6736675809

    目前功能:1. 实时识别音频(支持系统音频和麦克风),转成文本 (支持几十种语言)
    2. 实时将文本翻译成需要的语言 (支持几十种语言)
    3. 保存音频、保存文本、保存翻译结果。

    DuRT 的实时语音识别有两种方式。 一种是使用 Mac 系统内置的语音识别。 一种是使用 whisper 模型。 都是使用的本地服务。
    翻译用的是大模型。 支持在本地运行大模型 和使用云端的大模型 API 。
    关于     帮助文档     自助推广系统     博客     API     FAQ    Solana     1347 人在线   最高记录 6679       Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 42ms UTC 23:59 PVG 07:59 LAX 16:59 JFK 19:59
    Do have faith in what you're doing.
    ubao msn snddm index pchome yahoo rakuten mypaper meadowduck bidyahoo youbao zxmzxm asda bnvcg cvbfg dfscv mmhjk xxddc yybgb zznbn ccubao uaitu acv GXCV ET GDG YH FG BCVB FJFH CBRE CBC GDG ET54 WRWR RWER WREW WRWER RWER SDG EW SF DSFSF fbbs ubao fhd dfg ewr dg df ewwr ewwr et ruyut utut dfg fgd gdfgt etg dfgt dfgd ert4 gd fgg wr 235 wer3 we vsdf sdf gdf ert xcv sdf rwer hfd dfg cvb rwf afb dfh jgh bmn lgh rty gfds cxv xcv xcs vdas fdf fgd cv sdf tert sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf shasha9178 shasha9178 shasha9178 shasha9178 shasha9178 liflif2 liflif2 liflif2 liflif2 liflif2 liblib3 liblib3 liblib3 liblib3 liblib3 zhazha444 zhazha444 zhazha444 zhazha444 zhazha444 dende5 dende denden denden2 denden21 fenfen9 fenf619 fen619 fenfe9 fe619 sdf sdf sdf sdf sdf zhazh90 zhazh0 zhaa50 zha90 zh590 zho zhoz zhozh zhozho zhozho2 lislis lls95 lili95 lils5 liss9 sdf0ty987 sdft876 sdft9876 sdf09876 sd0t9876 sdf0ty98 sdf0976 sdf0ty986 sdf0ty96 sdf0t76 sdf0876 df0ty98 sf0t876 sd0ty76 sdy76 sdf76 sdf0t76 sdf0ty9 sdf0ty98 sdf0ty987 sdf0ty98 sdf6676 sdf876 sd876 sd876 sdf6 sdf6 sdf9876 sdf0t sdf06 sdf0ty9776 sdf0ty9776 sdf0ty76 sdf8876 sdf0t sd6 sdf06 s688876 sd688 sdf86